Je was op zoek naar: filisteos (Spaans - Engels)

filisteos
philistines

así fue como los filisteos las ocuparon.
and the philistines came and occupied them.

pero los filisteos de repente se reagruparon.
there would be the shedding of blood for sin.

el 11 de septiembre, llegaron los filisteos.
on september 11th, the philistines arrived.

los filisteos derrotan a israel dos veces.
the philistines defeat israel twice.

los filisteos volvieron a extenderse por el valle
and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

dos templos filisteos han sido descubiertos por arqueólogos.
two philistine temples have been uncovered by archaeologists.

el desquite continuó entre sansón y los filisteos.
the retaliation continued back and forth between samson and the philistines.

y moró abraham en tierra de los filisteos muchos días.
and abraham stayed in the land of the philistines many days.

los israelitas y los filisteos se alinearon frente a frente.
israel and the philistines were drawing up their lines facing each other.

16:30 y dijo sansón: muera yo con los filisteos.
16:30 and samson said, let me die with the philistines! and he bowed himself with might; and the house fell on the lords, and on all the people that were therein.

14:13 y volviendo los filisteos a extenderse por el valle,
14:13 and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

por causa del pecado, los filisteos capturaron el arca del pacto.
because of sin, the philistines captured the ark of the covenant.

21:34 y moró abraham en tierra de los filisteos muchos días.
gen 21:34 abraham lived as a foreigner in the land of the philistines many days.

cuando saúl vio a los filisteos huyendo, él lanzo un ataque total.
when saul saw the philistines on the run, he launched an all-out attack.

12 patrusim y casluhim, de los cuales vinieron los filisteos, y caftor.
12 pathrusim, casluhim, from whom came the philistines, and the caphtorim.

razón de la batalla: israel luchó contra los filisteos, enemigos de dios.
reason for the battle : israel battled against the philistines, god's enemies.

14 y á pathrusim, y á casluim de donde salieron los filisteos, y á caphtorim.
14 and the pathrusim, and the casluhim, out of whom came the philistines, and the caphtorim.

el señor respondió: cuando los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,
the lord replied, "when the egyptians, the amorites, the ammonites, the philistines,

¿«no sabes tú» , le dicen, «que los filisteos dominan sobre nosotros»?
therefore whatever they tell you to observe, that observe and do, but do not according to their works, for they say, and do not."