Je was op zoek naar: find objective do ai (Spaans - Engels)

objectivo do auxílio:
objective of aid:

são objectivos do presente acordo:
the objectives of this agreement are:

os objectivos do ano europeu são os seguintes:
the objectives of the european year shall be as follows:

a) coerência com os objectivos do programa;
(a) consistency with the programme objectives;

as partes procurarão assegurar o cumprimento dos objectivos do presente acordo.
they shall see to it that the objectives set out in this agreement are attained.

com vista a realizar os objectivos do n.o 1, o comité:
to achieve the aims referred to in paragraph 1, the committee shall:

o objectivo do índice do volume de negócios é mostrar o desenvolvimento do mercado de bens e serviços.
it is the objective of the turnover index to show the development of the market for goods and services.

adicionalmente, o objectivo do estudo é recolher conhecimentos das numerosas situações que podem surgir em instalações escolares na europa.
additionally, the aim of the study is to gather knowledge of the numerous situations that could arise in school settings throughout europe.

o orçamento do centro pode receber recursos suplementares de outras partes a fim de cumprir os objectivos do centro previstos no acordo e a estratégia definida pelo centro.
the centre's budget may receive additional resources from other parties for the purposes of achieving the centre's objectives under the agreement and the strategy drawn up by the centre.

quando seja essencial para atingir os objectivos do presente regulamento, a assistência comunitária pode ser concedida às entidades ou agentes não expressamente referidos no presente artigo.
when essential to achieve the objectives of this regulation, community assistance may be granted to bodies or actors which are not explicitly referred to in this article.

o objectivo do presente protocolo consiste em prevenir e resolver os litígios entre as partes a fim de alcançar, sempre que possível, soluções mutuamente aceitáveis.
the objective of this protocol is to avoid and settle disputes between the parties with a view to arriving at mutually acceptable solutions.

(2) o objectivo do fórum europeu do governo das sociedades é promover a identificação e o intercâmbio das melhores práticas existentes nos estados-membros, a fim de assegurar um elevado nível de governo das sociedades na união europeia e actuar como um organismo de reflexão e debate, prestando conselho à comissão no domínio do governo das sociedades.
(2) het europees corporate governance forum heeft tot doel de inventarisatie en de uitwisseling van beste praktijken in de lidstaten te bevorderen met het oog op de totstandbrenging van een hoog niveau van corporate governance in de gehele europese unie, en te fungeren als een orgaan voor reflectie en debat dat de commissie adviseert op het gebied van corporate governance.