Je was op zoek naar: firma del medico y exequatur (Spaans - Engels)

firma del
signature of the

firma del juez
a judge’s signature

firma del testigo
signature of person attesting

firma del patrón.
master signature

firma del solicitante:
signature of applicant.

(firma del expedidor)
(signature)

presencia del medico y supervision de terapia con oxigeno hiperbarico, cada sesion
phys/qhp attn&supvj hyprbaric oxygen tx /session

nombre del médico que prescribe el tratamiento, firma y fecha
prescriber name, signature and date

las limitaciones del “mÉdico” y del juez
the limitations of the “doctor” and the judge

libre elección del médico y del establecimiento sanitario
free choice of practitioner and hospital or clinic

debe seguir las recomendaciones del médico y de su familia.
you should follow the advice of your doctor and your family.

nombre del médico y de la institución encargados de las investigaciones,
the name of the doctor and of the institution responsible for the investigations,

15- el paciente depende del médico y se somete a éste
15- the patient depends on the doctor and subordinates to him

asegúrese de guardar todos los resultados del médico y de los análisis.
be sure to keep all doctor and lab appointments.

3. reconocer la tipología del médico y usar la vmd adaptada a la tipología detectada
3. recognize the typology of the physician and use the dd adapted to the detected typology

algunos aine se venden con receta del médico, y otros son de venta libre.
nsaids are available by prescription from your doctor and some are available over-the-counter.

la información que se habrá de recabar de los donantes, incluidos la identidad, el historial médico y la firma del donante;
information to be obtained from donors including the identification, health history, and the signature of the donor;

pruebas de anticuerpos disponibles a petición del médico y detalles de contacto para estas pruebas de anticuerpos.
antibody testing available upon request of physician, contact details for this antibody testing.

a) la presencia del médico y enfermera/o de la familia en la comunidad;
a) the presence of family doctors and nurses in the communities.

este permiso debe indicar también el periodo de validez del mismo (fecha de inicio y expiración), número de colegiado y firma del médico.
this authorisation must also include its period of validity (start and end date) and the doctor's medical board number and signature.