Je was op zoek naar: fischbein (Spaans - Engels)

distribuidor destacado de fischbein
fischbein's feature distributor

disponibilidad de piezas fischbein legítimas
genuine fischbein parts availability

fcerradora de bolsas de acero inoxidable modelo pils 330 de fischbein
fischbein's pils 330 stainless steel bag sealer

giradora de bolsas fischbein-inglett modelo 2440 de alto rendimiento
fischbein-inglett's heavy-duty model 2440 inline bag turner

ajustes mecánicos sencillos con el apoyo de tres medidores fischbein simples:
easy mechanical adjustments supported by three simple fischbein gauges:

en 1956, uno de sus clientes le presentó a george fischbein, hijo de dave fischbein.
in 1956, one of pete's customers introduced him to george fischbein, son of dave fischbein.

en 1956, uno de los clientes de pete le presentó a george fischbein, hijo de dave fischbein.
in 1956, one of pete's customers introduced him to george fischbein, son of dave fischbein.

y es la distribudora más antigua de fischbein que sigue en actividad y comparte un propósito común:
a.r. mckay processing machinery is fischbein's oldest existing distributorship and shares a common sense of purpose:

servicio técnico local con repuestos fischbein originales que cuentan con el respaldo del servicio al cliene que brinda fischbein
local technical service & support with genuine fischbein spare parts backed by fischbein customer service support

el encuentro fortuito entre el sr. mckay y el sr. fischbein foró una relación duradera y mutuamente beneficiosa.
the fortuitous introduction between mr. mckay and mr. fischbein forged a long lasting and mutually beneficial relationship.

gracias a ella, el hilo utilizado en la planta textil se aprovechó para potenciar las ventas de la línea de cosedoras fischbein.
this relationship enabled the local textile mill's sewing thread to leverage the sales of fischbein's line of sewing equipment.

fischbein presentó la selladora pils 330, la cosedora 400 ns2, la cerradora saxon sb 3000 y la balanza de acero inoxidable gws e300.
fischbein exhibited the pils 330 sealer, the 400 ns2 sewing system, the saxon sb 3000 sealer and the gws e300 stainless steel scale.

por otra parte, el sr. mckay jugó un papel decisivo para establecer una relación entre fischbein company y una fábrica textil local.
furthermore, mr. mckay was instrumental in establishing a relationship between the fischbein company and a local textile mill.

los equipos de envasado fischbein junto con cintas transportadoras de la marca flexible material handling despertó un fuerte interés entre un grupo diverso de profesionales especialistas en la materia.
fischbein's packaging equipment along with flexible material handling conveyors generated strong interest from a diverse group of packaging professionals.

la cerradora de bolsas de acero inoxidable modelo pils 330™ de fischbein ofrece la solución perfecta para los productos que requieren normas estrictas en cuanto a entornos de sala limpia.
fischbein's pils 330™ stainless steel bag sealer offers the perfect solution for products that require strict standards for clean-room environments.

la nueva giradora de bolsas modelo 2440 de alto rendimiento se controla de forma independiente y se integra fácilmente a los equipos de embolsadoras y cosedoras/selladoras fischbein-inglett.
the new, heavy-duty model 2440 inline bag turner is independently controlled and easily integrated with fischbein-inglett bagging and sewing/sealing equipment.

en ese momento, la dave fischbein company no tenía representante de ventas y servicio técnico en las carolinas, lo cual allanó el camino para asociarse con el sr. mckay y comenzar a vender la cerradora de bolsas fischbein.
at that time, the dave fischbein company did not have sales and service representation in the carolinas; ultimately paving the way to partner with mr. mckay to begin selling the fischbein bag closer.

el cabezal cosedor modelo 100 de fischbein para alto rendimiento genera un cierre de bolsa cosido plano sumamente seguro (cadeneta de 2 hilos tipo 401 del estándar federal de ee. uu.) en una variedad de bolsas de boca abierta de materiales tan diversos como papel mlticapa, yute, tejidas y de poliproleno tejido laminado.
fischbein’s heavy-duty model 100 sewing head creates a secure plain sewn bag closure (federal type 401 – 2 thread stitch) on a variety open mouth bag types; multi-wall paper, jute, woven and laminated woven polypropylene.