Je was op zoek naar: fiz (Spaans - Engels)

fiz.
fiz.

marchán-fiz, simón (1989).
fletcher, denise (2006).

este es el mayor grupo de víctimas al cuidado de fiz makasi.
these are the biggest group of victims in the care of fiz makasi.

el fiz observa también un aumento del número de víctimas menores de edad.
fiz also notes an increase in the number of victims who are female minors.

scratched: (15)hard fiz. (16)figurita que.
scratched: (2)centellar.

en 2006, fiz makasi prestó apoyo a 133 víctimas de la trata de seres humanos.
in 2006, fiz makasi supported 133 victims of human trafficking.

fiz makasi es un centro que está especializado en el asesoramiento y apoyo a las víctimas de la trata de mujeres.
fiz makasi is a centre which specialises in counselling and supporting victims of trafficking in women.

en el 2010 viajarán a un seminario en selenogrado representantes del fiz y directores de pequeñas y medianas empresas del centro de investigación de ciencias naturales.
in 2010 representatives of the fiz and small- and medium-sized companies focusing on research in natural science will travel to zelenograd for a seminar.

el fiz, centro de información sobre la trata de seres humanos y la migración de zurich es una organización que está especializada en la violencia y la migración.
an organisation that specialises in violence and migration is fiz information centre on trafficking in women and migration in zurich.

dos escenarios simultáneos permiten que los asistentes puedan disfrutar de un cartel que combina artistas consagrados con nuevas promesas de diversos estilos en el escenario principal y actuaciones de dj,s locales en el escenario fiz club.
the two stages mean that audiences can enjoy a line-up which features both well-established artists and promising newcomers from a range of styles on the main stage, and performances by local djs in the fiz club.

183. según una encuesta del fiz realizada con diversos servicios de asesoramiento destinados a las bailarinas de cabaré y el estudio ya citado, los problemas no parecen haber desaparecido sin embargo.
183. according to a fiz survey of various consultation services for cabaret dancers, and according to the aforementioned study, the problems do not seem to have disappeared.

- en los cantones, actualmente un número cada vez mayor de víctimas de la trata de seres humanos reciben asistencia especializada de fiz makasi, el único centro de consulta de suiza que está especializado en apoyar a las mujeres víctimas de la trata de personas.
in the cantons, an increasing number of victims of human trafficking now receive specialist assistance from fiz makasi, the only consultation centre in switzerland which specialises in support for women victims of trafficking.