Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
desde que era un flacucho muchacho de bristol.
since he was a skinny little bristol lad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todavía llevas las marcas del niño flacucho que nunca enamoraba a las chicas, que jamás destacó en ningún deporte.
you still bear the marks of that frail little boy who could never find a girlfriend and was never good at sports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, mientras el autobús iba agitándose a lo largo de la carretera, en uno de los asientos había un viejito flacucho sosteniendo, con todo cuidado, un ramo de flores.
thus, as the bus shook down the road, in one of the seats there was a skinny old man carefully holding a flower bouquet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi panadero me dice que puedes interpretar sueños. no yo no puedo, señor. ¿¡¿cuál?!? no puedo interpretar tus sueños, pero dios puede. Él me dará la respuesta tú eres mirando por. correcto… ¡bueno, él mejor! ¡o te meteré vuelta en esa cárcel, y nunca saldrás! vamos a conseguir comenzado. más temprano hoy yo tenía el sueño más extraño… siete vacas se sentaron en una colina tan grande y gorda, tengo mi parrilla… estaba pensando en una barbacoa… entonces siete flacucho unos llegó a lo largo--¡entonces gulp! ¡las grandes vacas gordas habían desaparecido! y entonces soñé que estaba en frente de un gran grupo de personas en mi ropa interior. ¿qué es eso sobre? ¡vamos, comienzo interpretando!
my baker tells me that you can interpret dreams. no i can't, sir. what?!? i can't interpret your dreams, but god can. he'll give me the answer you're looking for. right… well, he better! or i'll put you back in that jail, and you'll never go out! let's get started. earlier today i had the strangest dream… seven cows sat on a hill so big and fat, i have my grill… i was thinking about a barbecue… then seven skinny ones came along - then gulp! a big fat cows were gone! and then i dreamed i was in front of a large group of people in my underwear. what's that about? come on, start acting!
Laatste Update: 2017-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: