Je was op zoek naar: fleteros (Spaans - Engels)

• trabajan de cerca con los mayores fleteros de mar y aire, y con los expeditadores de carga
• work closely with major air and ocean carriers, and freight forwarders

el puerto está dirigido al inmenso mercado global de puertos de trasbordo, grandes centros que permiten a los fleteros reducir costos mediante la transferencia de cargamentos entre navíos para hacer conexiones y combinar rutas.
the port is intended to tap the huge global market for transshipment ports _ major hubs that allow shippers to cut costs by moving cargo between vessels to link and combine routes.

esta información figura por lo general en la publicación anual review of maritime transport, para su utilización por los encargados de formular políticas, los armadores, los fleteros y todos demás participantes en la industria.
this information is generally made available in the annual publication, review of maritime transport, for the benefit of policymakers, shipowners, shippers and other industry players.

fletero (ocupación)
freight clerk