Je was op zoek naar: fluminense (Spaans - Engels)

fluminense
fluminense football club

fluminense (calificador)
fluminense (qualifier value)

actualmente juega en el fluminense.
he currently plays for náutico.

la tragedia en la sierra fluminense
the tragedy in fluminense sierra

en su honor, fluminense le realizó una estatua.
in his honour, fluminense dedicated a statue.

concluir el planeamiento estratégico del mosaico central fluminense.
concluded strategic planning for the fluminense central mosaic.

la modernidad también desembarcó en la capital fluminense, evidentemente.
modernism also landed in rio de janeiro, of course.

2016-06-17 (10) fluminense 1:0 corinthians (2)
2016-06-17 (10) fluminense 1:0 corinthians (2)

2016-06-23 (10) fluminense 2:4 santos (4)
2016-06-23 (10) fluminense 2:4 santos (4)

* río de janeiro: 30 de junio de 1886, theatro lyrico fluminense.
* rio de janeiro: 30 june 1886, theatro lyrico fluminense.

2016-06-30 (9) são paulo 2:1 fluminense (10)
2016-06-30 (9) são paulo 2:1 fluminense (10)

# flamengo 0 a 2 fluminense, 138.599, c. estadual, 02/08/1970.
# flamengo - fluminense 0-2, 138,599, august 2, 1970.

# flamengo 2 a 1 fluminense, 136.829, c. estadual, 07/09/1972.
# flamengo - fluminense 2-1, 136,829, september 7, 1972.

el primer partido oficial se jugó contra el ahora difunto río fc, y terminó 8-0 para fluminense.
the first official match was played against now defunct rio fc, and ended 8–0 to fluminense.

64 veces internacional con brasil, ricardo ha conseguido numeroso trofeos con fluminense, benfica y el psg de 1991 a 1995.
capped 64 times for brazil, ricardo won numerous titles as a player with fluminense, benfica and psg from 1991 to 1995.

en el caso específico de la capital fluminense, las aeronaves podrían servir para acompañar a autoridades y cubrir el espacio aéreo en el lugar.
as far as rio de janeiro, the airplanes may be used to protect authorities and the local aerial space.

el consolador: ¿cuántas y cuáles ciudades integran la llamada región de los lagos y el norte fluminense?
o consolador: what are the cities that are part of the regions called região dos lagos and norte fluminense?

al parecer el equipo nacional de brasil jugó su primer partido contra el exeter city el 27 de julio en el estadio de laranjeiras, estadio del fluminense en rio de janeiro.
the brazil national football team is believed to have played its first ever game against city on 21 july, at the laranjeiras stadium, rio de janeiro, home of fluminense football club.

con la creación de la unión municipal espírita fue realizada la 1ª confraternización sur fluminense por el compañero macedo, de la ciudad de mendes, y cada día en una ciudad.
since the creation of the spiritist municipal union we have realised the 1st cofraternization by mr. macedo in the city of mendes.

el colega fluminense nos habla sobre la importancia para el movimiento espírita de eventos como la confraternización de mocedades espíritas del estado de rio de janeiro (comeerj)
the fellow spiritist worker from brazil’s rio de janeiro state shares his thoughts on the importance for the spiritist movement of