Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el ensayo mtts (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial.
the mtt assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential.
por último, el tac afirmó que el método fluorimétrico utilizado era capaz de detectar los residuos de los productos de degradación de la amoxicilina, y en consecuencia, las concentraciones medidas pueden haber sido sobreestimadas.
the mah finally argued that the fluorimetric method used was capable of detecting residues of amoxicillin degradation products, and thus, the concentrations reported may have been overestimated.