Je was op zoek naar: foma (Spaans - Engels)

foma bohemia spol.
foma bohemia, spol.

de foma unilateral o concertada
unilateral or concerted

como se foma una decisión en la comunidad
how a decision is taken in the european

violencia era diversión, ahora es su foma de ganar el pan
violence was fun, now it’s his way of surviving

esta es la foma en que los evangélicos entienden la relación con jesús.
that's how we understand the evangelical take on a relationship to jesus.

gubernamentales. por lo tanto observamos ahora la foma de vivir de nuestros jóvenes.
we live our beliefs and convictions so that the new generation can learn from us.

el apartamento foma parte de un grupo de diez ubicados en un edificio que está en pleno centro...
the apartment is one of a group of ten located in a building right in the historic centre of...

de otra foma, lo sentirán como millas de largo, una carga y una marcha penosa.
otherwise they will feel like miles long, a burden, and trudging.

cientificamente,se ha demostrado que la mejor foma de mejorar un idioma es visitar el pais y vivir en esa cultura.
scientific studies show the best way to improve foreign language skills is to visit the country of your chosen language and immerse yourself in its culture.

almacene la nabilona en un lugar seguro para que nadie más pueda tomar este medicamento, ya sea en foma accidental o a propósito.
store nabilone in a safe place so that no one else can take it accidentally or on purpose.

el menor número se debió a que no fue necesario impartir capacitación en foma y kisangani, dado que en esas zonas se recibió capacitación de otros asociados de la policía nacional
the lower output resulted from the non-requirement for training in foma and kisangani as these areas received training from other national police partners

el apartamento foma parte de un grupo de diez ubicados en un edificio que está en pleno centro histórico de barcelona, construido durante el primer cuarto del siglo pasado y que ha sido cuidadosamente rehabilitado.
the apartment is one of a group of ten located in a building right in the historic centre of barcelona.

2. la sección de limpieza está equipada con un sistema de purificación del aire trabajado y está diseñada en foma de una edificación metálica separada que permite instalar las máquinas de limpieza previa de las pilas de granos y máquinas de limpieza primaria.
2. the winnowing section is equipped with the purification section of the exhaust air and made in the form of the separate metallic structure, providing the installation of the systems of primary purification of the grain heap and the system of the primary purification.

por lo demás, en los ámbitos en los que la cooperación europea debería reforzarse, sin que por ello sea deseable una comunitarización, los parlamentos nacionales deberían poder organizarse en foma de red para tomar decisiones de manera más rápida que con los procedimientos intergubernamentales clásicos.
in those areas where european cooperation should be strengthened, without communitarization being desirable, however, the national parliaments should be able to organize a network to take faster decisions than according to the classic intergovernmental procedures.