Je was op zoek naar: forclorfenurón (Spaans - Engels)

forclorfenurón
forchlorfenuron

forclorfenurÓn
forchlorfenuron

forclorfenurón (iso);
forchlorfenuron (iso);

la revisión concluyó el 23 de septiembre de 2005 con informes de revisión de la comisión sobre el forclorfenurón y el indoxacarbo.
the review was finalised on 23 september 2005 in the format of the commission review reports for forchlorfenuron and indoxacarb.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo para incluir las sustancias activas forclorfenurón e indoxacarbo
amending council directive 91/414/eec to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances

(4) skw trostberg ag presentó el 7 de diciembre de 1998 ante las autoridades españolas la documentación relativa a la sustancia activa forclorfenurón.
(4) a dossier for the active substance forchlorfenuron was submitted by skw trostberg ag to the spanish authorities on 7 december 1998.

(7) la documentación relativa a las sustancias tiacloprid, forclorfenurón y tiametoxam se sometió el 20 de julio de 1999 a la consideración del comité fitosanitario permanente.
(7) the dossiers for thiacloprid, forchlorfenuron, thiamethoxam were referred to the standing committee on plant health on 20 july 1999.

por tanto, es procedente incluir el forclorfenurón y el indoxacarbo en el anexo i, a fin de garantizar que las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan estas sustancias puedan concederse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.
it is therefore appropriate to include forchlorfenuron and indoxacarb in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.

(11) se ha convenido entre los estados miembros y la comisión que el reino unido prosiga el examen detallado de la documentación relativa a la sustancia tiacloprid y que españa prosiga el examen detallado de la documentación relativa a las sustancias forclorfenurón y tiametoxam.
(11) it is understood between the member states and the commission that the united kingdom will pursue the detailed examination for the dossier for thiacloprid, that spain will pursue the detailed examination for the dossiers forchlorfenuron and thiamethoxam.

debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/10/ce de la comisión, de 27 de enero de 2006, por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo para incluir las sustancias activas forclorfenurón e indoxacarbo.
commission directive 2006/10/ec of 27 january 2006 amending council directive 91/414/eec to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances is to be incorporated into the agreement.