Je was op zoek naar: forgione (Spaans - Engels)

forgione, 1279, hon.
forgione, 1279 hon.suppa, 1272 hon.

(al mundo: francesco forgione)
(to the world: francesco forgione)

desde su más temprana edad francesco forgione fue un hombre de oración.
from his earliest years francesco forgione was a man of prayer.

la fuente simplemente desapareció aunque forgione trató de contactarlo de nuevo.
the source simply vanished - although forgione tried to contact him again.

francisco forgione nació en 1887 en pietrelcina, pequeña ciudad del sur de italia.
francesco forgione was born in 1887 in pietrelcina, a village in southern italy.

no todos los días vemos a la gente unida a través de la danza”, dijo christina forgione de shelton .
it’s not every day you get to see people come together through dance,” said christina forgione of shelton.

el contestó que no tenía idea de donde venían, o quien era la garganta profunda de forgione, pero dijo que podrían ser confiables.
he had answered he had no idea where they came from, or who was forgione's "deep throat"; but he said they could be reliable.

según esta fuente desconocida de información que le entregó las dos fotos, la sonda espacial era siloe. forgione pensó que siloe pudiera ser el pioneer 10.
according to his unknown source of information who gave him the two pictures, the space probe was siloe. forgione thought that siloe could be pioneer 10.

en el corazón mismo del antiguo centro se encuentra el barrio "castello". allí creció el pequeño francesco forgione, el futuro padre pío.
in the center of old pietrelcina is the quarter called “castello”. it’s the place that saw the little francesco forgione, the future padre pio, grow up and run around the little courts and lanes.

"es seguro que el siervo de dios, padre pío de pietrelcina, quien para el mundo es francesco forgione, sacerdote profeso de la orden de hermanos menores capuchinos, ha practicado en un grado heroico las virtudes teologales de fe, esperanza y caridad, ambos hacia dios y hacia el prójimo, de igual manera las virtudes cardinales de prudencia, justicia, fortaleza, templanza y virtudes que les acompaña, para las metas y para los efectos de lo escrito.
it is certain that the servant of god, pio of pietrelcina, to the world francesco forgione, professed priest of the order of friars minor capuchin, has practiced to an heroic degree the theological virtues of faith, hope and charity, both towards god and towards neighbor, as well as the cardinal virtues of prudence, justice, fortitude, temperance and the attached virtues, to the goals and the effects of which is written.