Je was op zoek naar: format ccib (Spaans - Engels)

format:
message:

servicios de la ccib
member of the executive council of the bcci

presidente de la ca junto a la ccib
president of the ac at the bcci

también ideal para asistentes a convenciones en el ccib.
also ideal for those attending conferences at the ccib .

el centro de convenciones ccib se encuentra a poca distancia a pie.
the ccib convention centre is within walking distance.

el pago se puede hacer en la caja de la ccib o por via bancaria.
remit a deposit either in cash or by a bank transfer

concluir un contrato para la expedicion y la garantia del carnet por parte de la ccib
the holder of the carnet has to sign a contract with bcci for its issuance and guarantee.

la resolución de la ccib para registrar una representación comercial tiene un poder constitutivo.
the resolution for registration with the bcci has a constitutive character.

el centro de conferencias ccib y el centro comercial diagonal mar están a sólo 1 km del hotel.
the ccib conference centre and diagonal mar shopping centre are just 1 km from the hotel.

proporciona los resultados de encuestas empresariales a la ccib en cuanto al clima empresarial y el desarollo del negocio.
provides results from the research inquiries made by the bcci on the business climate and business development.

al centro de conferencias ccib se llega con facilidad desde el hotel y las cercanas estaciones del metro conducen directamente al centro de la ciudad.
the ccib conference centre is easily accessible from the hotel and the nearby metro stations offer direct access to the city centre.

el ccib está formado por dos edificios, el forum y el centro de convenciones, unidos por una rambla de conexión subterránea de 1566 m2.
the ccib consists in two buildings, the forum and the convention center, with an underground connection rambla of 1566 m2.

el ccib, situado frente al hotel, es el centro de convenciones internacionales de barcelona, que se alza frente al mar.
the barcelona international convention centre, which rises facing the sea, can accommodate 15,000 people, with an auditorium with 3,200 seats, a wide exhibition area and 31 rooms.

a tan solo 10 min a pie de una de las mejores playas de barcelona, en el vibrante barrio de poble nou en plena av. diagonal, a unos pasos del ccib.
just ten minutes' walk from one of the best beaches in barcelona, in the vibrant district of poble nou at the heart of av. diagonal, just a few steps from the ccib conference centre.

.formato
.format