Je was op zoek naar: fortalezca (Spaans - Engels)

que se fortalezca deselac
deselac strengthened

fortalezca en todo el país.
that is happening in the region.

- fortalezca la educación básica;
strengthen basic education;

c) fortalezca las infraestructuras institucionales:
(c) strengthen institutional infrastructures:

esperamos que ese apoyo se fortalezca.
it is our hope that that support will be reinforced.

nos fortalezca en términos de chatarra!
sharpness to us in terms of garbage!

:: fortalezca más aun su enfoque estratégico;
:: further sharpen its strategic focus;

:: fortalezca la coordinación y comunicación internas.
:: strengthen internal coordination and communication.

además, pedimos que se fortalezca la oceapma.
beyond this, we call for a strengthened oscal.

alentamos al consejo a que fortalezca esta práctica.
we encourage the council to strengthen this practice.

fortalezca la vida de su negocio y de su hogar
empower your business and home life

que la vida te fortalezca con el don de la ternura ,
may life strengthen you with the gift of tenderness ,

d) fortalezca la autoridad central en la adopción;
(d) strengthen the central authority in adoption;

pero queremos que se fortalezca también ese protocolo social.
but we want to see some strengthening of that social protocol as well.

5. fortalezca su mente y ejercite sus músculos mentales .
5. strengthen your mind and exercise your "mental muscles."

espero que se fortalezca cada vez más, también en donativos…
i hope that it will go from strength to strength… enclosed is a donation …

b) fortalezca sus servicios de salud mental para adolescentes;
(b) strengthen its mental health services tailored for adolescents;

el grupo de trabajo recomienda que se fortalezca el marco normativo.
the working group recommends the strengthening of the normative framework.

d) fortalezca las redes de protección social a nivel local.
(d) strengthen social protection networks at local level;

"es necesario que el nuevo presidente fortalezca el papel del parlamento.
"there is a great need for the new president to strengthen the role of the parliament.