Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es con gusto inmenso que les proponemos los preservativos fosforescente "love light".
it is with an immense pleasure that we propose the condoms to you phosphorescent "love light".
el nautilus flotaba en medio de una capa fosforescente que, en la oscuridad, se hacía deslumbrante.
the nautilus had drifted into the midst of some phosphorescent strata, which, in this darkness, came off as positively dazzling.
basta con cambiar la bombilla de la cabecera de la sala será el campo de batalla y disfrutar del efecto fosforescente!
simply change the bulb from the bedside of the room will be the battlefield and enjoy the phosphorescent effect!
esta marca, así como las diferencias en el recubrimiento fosforescente, pueden verse fácilmente con la ayuda de una luz ultravioleta.
this mark and also the different characteristics in the upper phosphorescent layer can be seen easily with an uv lamp.
después de algún tiempo de práctica, al estar en la obscuridad se notará un brillo fosforescente en la punta de los dedos.
after some time you will notice a peculiar phosphorescent glow at the fingertips when entering a darkened room.
disponible en la versión fosforescente de alta post luminiscencia para una excelente visibilidad nocturna y en la versión con panel calefactante para evitar la formación de hielo en invierno.
it is possible to have a supply with a phosphorescent version with a high post luminescence for an excellent night vision and with a heating brush to avoid ice formation on the zebra crossing during the winter season.
el laberinto subterráneo de jihlava es famoso particularmente por el corredor misteriosamente fosforescente - cuando el guía apaga la luz, las paredes brillan misteriosamente.
the labyrinth of the jihlava underground is especially famous for its mysterious luminous passage – when the guide turns the lights out, the walls glow mysteriously.
era una pareja de tintoreras, terribles tiburones de cola enorme, de ojos fríos y vidriosos, que destilan una materia fosforescente por agujeros abiertos cerca de la boca.
they were blue sharks, dreadful man-eaters with enormous tails, dull, glassy stares, and phosphorescent matter oozing from holes around their snouts.
existen dos variedades principales de este modelo de atm, atendiendo al tipo de papel fosforescente utilizado por ovelar, s.a. en su fabricación, así como el diseño: tipo 1 tipo 2
two main varieties of this atm model exist, related to the use or not of fluorescent paper in the their manufacture and the design :
