Je was op zoek naar: fotosintética (Spaans - Engels)

actividad fotosintética
photosynthetic activity

fosforilación fotosintética.
photosynthetic phosphorylation.

fijación fotosintética de carbono
photosynthesis

la planta tiene una corteza fotosintética.
the plant photosynthesizes through its bark.

proteínas del complejo del centro de reacción fotosintética
photosynthetic reaction center complex proteins [chemical/ingredient]

cuando la maquinaria fotosintética no está preparada para usar fotones
when the photosynthetic machinery is not prepared to use any photons

"por haber determinado la estructura de un centro de reacción fotosintética"
"for the determination of the three-dimensional structure of a photosynthetic reaction centre"

son principalmente las trazas minerales las que complementan [la] fuente fotosintética.
it is mainly trace minerals that supplement [the] photo-source.

algunos investigadores creen que la mayor parte de la luz naranja de la capacidad fotosintética.
some researchers believe that the greatest part of the orange light of photosynthetic capacity.

hojas de mayor superficie, intensa coloración y un mejor desempeño de la función fotosintética.
leafs of major surface, intense color and better performance of the photosynthetic function.

- afectación del vigor del árbol, debido a disminución de la capacidad fotosintética del árbol.
- it affects the vigour of the tree, due to the decrease in its photosynthetic capacity.

intensifican la actividad fotosintética y la producción de sustancia seca, aún en condiciones de escasa luminosidad;
intensify photosynthesis and dry matter production, even with insufficient daylight conditions;

a medida que crecen hongos, los llamados "fumaggini" que puede impedir la actividad fotosintética.
fungi grow well, the so-called "sooty mold" that may hinder the photosynthetic activity.

bacterias fotosintéticas
photosynthetic bacteria