Je was op zoek naar: fpr (Spaans - Engels)

sector del fpr
rpf sector

b. posición del fpr
b. position of rpf

http://www.zcu.cz/fpr
http://www.zcu.cz/fpr

fpr frente patriótico rwandés
rpf rwandese patriotic front

en octubre el fpr invade el país.
in october the rpf invaded the country.

el 26 de febrero el pli abandonó el fpr.
the pli withdrew from the fpr on february 26.

1990 fpr invadió ruanda con aproximadamente 10 000 hombres.
1990 fpr invaded rwanda with about 10 000 men.

b. localización de los combatientes del fpr a ambos lados de
b. emplacement of rpf fighters on both sides of the

la operación destruyó el centro de mando del fpr en ouandago.
the operation destroyed the fpr command centre in ouandago.

el fpr retomó su ofensiva hasta lograr el control total del país.
the rpf restarted its offensive, eventually taking control of the country.

al día siguiente se reanudaron los combates entre las fuerzas gubernamentales y el fpr.
the next day, fighting resumed between the government forces and the fpr.

29. las relaciones entre la unamir y el fpr han sido cordiales y de cooperación.
29. relations between unamir and the rpa have been cordial and cooperative.

es evidente que el fpr reconoce así sin reservas que sus suministros militares proceden de uganda.
rpf clearly acknowledges here that its military supplies come from uganda.

30. los miembros del fpr han estado reclutando partidarios y recaudando fondos para el m23 en rwanda.
30. rpf members have been recruiting sympathizers and raising funds for m23 from within rwanda.

9. insta al gobierno de rwanda y al fpr a que concluyan rápidamente un acuerdo general de paz;
"9. urges the government of rwanda and the rpf to conclude quickly a comprehensive peace agreement;

93. el antiguo gobierno en el exilio presentó a la comisión muchas listas de personas supuestamente asesinadas por el fpr.
93. the exiled former government submitted to the commission lists of persons alleged to have been massacred by rpf soldiers.

279. para reforzar sus nuevas relaciones, la sra. gulamali aceptó poner su avión skyvan al servicio del fpr.
279. in order to cement these new relationships, mme gulamali accepted to place her skyvan aircraft at the rpf's disposal.

== primeros años y educación ==Šprem nació en koprivnica, fpr yugoslavia el 14 de abril de 1956.
==early life and education==Šprem was born in koprivnica, fpr yugoslavia on 14 april 1956.

formación profesional reglada (fpr), dirigida a alumnos en formación ini­cial y dependiendo del ministerio de educación y ciencia.
(i) regulated vocational training (fpr), catering for students in the framework of initial training under the auspices of the ministry of education and science (mec);

- el viernes 28 de agosto, varios detenidos fueron ejecutados por los soldados del frente patriótico rwandés (fpr).
- on friday, 28 august, some arrested persons were executed by soldiers of the front patriotique rwandais (fpr).