Je was op zoek naar: fqdn (Spaans - Engels)

fqdn
fqdn

por ejemplo, considere el siguiente fqdn:
consider the following fqdn:

este sistema es el objetivo para todas las peticiones no fqdn.
this system is the target for all non-fqdn requests.

deberá conectarse a las carpetas de webdav con el nombre fqdn.
you must connect to the webdav folders using the fqdn name.

aquí tenemos un fqdn en el certificado en lugar de una dirección ip.
here we actually have an fqdn in the certificate instead of an ip address.

en internet, el fqdn de un host se puede dividir en diversas secciones.
on the internet, the fqdn of a host can be broken down into different sections.

alguien podría decir que el sistema de dns ata el ip al fqdn para el anfitrión.
someone now might say that the dns system ties the ip to the fqdn for the host.

?por qué tengo que utilizar el fqdn para las máquinas de mi organización?
why do i have to use the fqdn for hosts on my site? the host may actually be in a different domain.

ns target: fqdn del servidor de nombres que es la autoridad para este nombre de host.
ns target: fqdn of the name server which is authoritative for this hostname.

10.16. ¿porqué tengo que usar el fqdn para hosts en mi servidor?
12.17. why do i have to use the fqdn for hosts on my site?

cname target: fqdn de la ubicación en el espacio de nombres dns de la cual es alias el registro.
cname target: fqdn of location in dns namespace to which the record is aliased.

* "host" es el fqdn o dirección ip del servidor ldap donde se realiza la consulta.
* "host" is the fqdn or ip address of the ldap server to search.

si está usando un nombre de host virtual, sus aplicaciones cliente de almacenamiento de objetos solamente pueden tener acceso al servicio de almacenamiento de objetos por medio de fqdn.
if you are using a virtual host name, your object storage client applications can only access the object storage service by fqdn.

el nombre del certificado ssl deberá ser el mismo que el nombre de dominio completo (fqdn) utilizado para la conexión con el nas.
the name of the ssl certificate must be the same as the full qualified domain name (fqdn) name used to connect to the nas.

?qué tarjetas de red están basadas en el chipset dec pci?10.16. ?porqué tengo que usar el fqdn para hosts en mi servidor?10.17.
why do i have to use the fqdn for hosts on my site?12.11.