Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para realizar un interesante análisis de complejidad se debe construir una versión generalizada del juego de freecell con cartas.
to perform an interesting complexity analysis one must construct a generalized version of the freecell game with cards.
de esta manera, my freecell solitaire conservó todo el encanto del solitario clásico y lo combinó con las funciones nuevas que mejoraron la funcionabilidad.
thus the my freecell solitaire game kept all the fascination of classic solitaire and got new features improving a playability in the same time.
este ambiente original de freecell permitía juegos con 4–10 columnas y 1–10 casillas además del juego estándar de .
this original freecell environment allowed games with 4–10 columns and 1–10 cells in addition to the standard game.
esta versión generalizada del juego es np-completa; es improbable que cualquier algoritmo más eficiente que una búsqueda de fuerza bruta exista tal que pueda encontrar soluciones para configuraciones de freecell arbitrariamente generalizadas.
this generalized version of the game is np-complete; it is unlikely that any algorithm more efficient than a brute-force search exists that can find solutions for arbitrary generalized freecell configurations.
& kpat; es un compendio de varios juegos de cartas bien conocidos, que van desde los conocidísimos klondike y freecell, a otros menos conocidos como el reloj del abuelo y mod3. en todos ellos hay 13 variaciones para que llene su tiempo libre.
& kpat; is a compendium of several well known patience card games, ranging from the well known klondike and freecell, to lesser known games such as grandfather's clock and mod3. in all there are 13 variations for you to while away time.
