Je was op zoek naar: frente a lo anterior (Spaans - Engels)

aunado a lo anterior,
in addition to this,

debido a lo anterior el
in order to

muy similar a lo anterior.
very similar to the above.

55. a lo anterior se suma:
55. other progress includes:

actuar frente a lo imprevisto
react to unexpected situations

variación frente a la semana anterior debida a
difference compared to last week due to

el cuerpo frente a lo global.
the body in the face of the global.

a lo anterior se añaden dos reflexiones.
i have two further comments here.

variación frente a la semana anterior debida a operaciones
difference compared to last week due to

con arreglo a lo anterior, la comisión:
based on the above, the commission:

el futuro d frente a lo euro, de la
• develop training in all areas, both in specific subjects such as the euro and electronic commerce, but also in general subjects such

51. a lo anterior debe añadirse lo siguiente:
the following must be added to the above:

solo veían su miedo frente a lo inesperado.
they only saw their fear before the unexpected.

a lo anterior se agrega la invasión de ratas.
and if this is not sufficient, an invasion of rats has added to this mess.

- encuentre maneras de hacer frente a lo vivido
- find ways to deal with the experiences

agregar a lo anterior y acompañar con el maíz dulce.
add to the above, and accompany it with sweet corn.

en consideración a lo anterior, voté en contra del informe.
in view of these considerations, i voted against the report.

atendiendo a lo anterior, invita a la comisión a que:
taking into account the above, invites the commission:

4. a lo anterior debe agregarse otra preocupación aun más fundamental.
4. to this might be added another more fundamental concern.

con arreglo a lo anterior, nuestras conclusiones son las siguientes:
based on the foregoing, our findings are as follows: