Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted sabe que en mi casa tengo dos gatos - uno se llama lulú y el otro frifrí - a los que les doy regularmente de comer.
you know that i have two pet cats at home - called lulù and frifri - whom i feed regularly.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pues bien, le juro, señor presidente, que, a pesar de que tenían hambre, ninguno de los dos mininos del sr. fatuzzo comió las latas: ni lulú ni frifrí.
well, mr president, i swear to you that - even though they were hungry - neither of mr fatuzzo's pussy cats ate any of the meat from the two tins: neither lulù nor frifri.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: