Je was op zoek naar: fue un gusto hablar contigo chau un beso (Spaans - Engels)

– fue un placer hablar contigo .
thank you.

me gusta hablar contigo
how long have you lived in georgia

igualmente fue un gusto conocerte
likewise, it was also a pleasure to meet you

fue un gusto conocer a un buen amigo después de tantos años.
it was good to meet a good friend after so many years.

fue un beso en la mejilla,
it was a peck on the cheek,

fue un gusto conocerte,aunque no nos entedimos mucho
was a pleasure meeting you, although we do not we understand the long

fue un beso para no olvidar nunca.
it was a kiss she would never forget.

no hicimos nada malo. solo fue un beso.
we did nothing wrong. it was only a kiss.

fue un gusto agacharse para esquivar algunas ramas bajas: su perfume era exquisito.
it was a pleasure to duck in order to avoid some low branches: they had an exquisite aroma.

en medio de nervios y anticipación, fue un gusto para ellos conversar cara a cara con sus representantes estatales.
amidst nervousness and anticipation, it was encouraging for them to talk face to face with their state representatives.

fue un gusto para la delegación de los estados unidos conocer que la resolución de hoy pueda ser aplicada con los recursos existentes.
the united states delegation was pleased that today's resolution can be implemented within existing resources.

en vueling nos gusta hablar contigo y por eso estamos en las redes sociales, para ayudarte e informarte de las últimas novedades.
at vueling, we like to talk to you and that's why we're on social networks. to help you and to tell you about all the latest news.

¿fue un beso, una rosa, una mirada haciendo el trabajo de un revólver?
was it a kiss, a rose, or a glance doing the work of a revolver?

siempre fue un gusto ver a félix y platicar con él cada vez que visitaba el Área de la bahía. puedo escuchar claramente su inconfundible voz aún ahora cuando pienso en él. mis oraciones para félix, su familia y amigos.
it was always a joy to see felix and chat whenever i visited the bay area. and i can clearly hear his distinctive voice even now when i think of him. my prayers are with felix, his family and friends.

-lo que paso en tirol no se va a repetir aquí, esta vez no te dejare escapar- dijo sue y de pronto me beso, fue un beso tan rapido y cargado de pasión que no fui capaz de contestar
-what happened in tirol would not happen here, this time i wouldn't let you go- said sue and suddenly she kissed me, it was a quick kiss and full of passion that i couldn't answer.

ivor bailey oro: "me gusta hablar contigo cada noche, señor. te digo lo que tengo en mi mente las cosas que me molestan, la gente que conozco, los desafíos que enfrento, preguntas que no puedo contestar.
ivor bailey prayed: "i enjoy talking to you every night, lord. i tell you what's on my mind—the things that bug me, the people i meet, the challenges i face, questions i can't answer.

lo primero que hicimos fue un beso de despedida a mi padres, agradeciéndoles que me mantuvo a través de este tiempo, cuando negocian cada día las carreras de caballos. me mudé a londres, donde alquiló una habitación en la casa de fulham, que alquiló a los australianos.
the first thing i did was kiss my parents goodbye, thanking them, they kept me through this time, when i made a trade every day of horse racing. i moved to london, where he rented a room in the house at fulham, who rented the australians.

aunque no es un tema del cual le gusta hablar, martín dice que “fue un mes, dos meses en mi vida. yo era un joven con muchos ideales y me atrajo en ese momento todo lo que se estaba viviendo en nicaragua”.
but these experiences aren’t something that martín likes to talk about, limiting himself to saying, “it was a month, two months of my life. i was a young man with a lot of ideals and at the time was attracted to everything that was happening in nicaragua.”

no solo fue un gusto para mí volver a tocar algunas viejas canciones de la banda gillan y darle un nuevo giro a otras más viejas cosas de purple, también tocamos canciones que nunca antes de esta gira habían sido tocadas en vivo, incluyendo "wasted sunsets" y "not responsible", de perfect strangers de purple, y "bluesy blue sea" de mi álbum magic.
not only was it a treat for me to revisit some old gilian band tracks and to put a new spin on some older purple stuff as well, we also got to play a few songs that have never been played live before this tour, including "wasted sunsets" and "not responsible" from purple's perfect strangers, and "bluesy blue sea" from my magic album.