Je was op zoek naar: fuera de aca (Spaans - Engels)

fuera de
outside

de fuera de
meaningful

fuera de aquí.
get the fuck out of here.

¡fuera de aquí!
get outta here!

fuera de línea
offline

fuera de alcance.
someplace safe, off the grid.

fuera de méxico:
from outside mexico:

(fuera de escena)
(tímidamente)

fuera de austriaaustria.kgm
not austriaaustria.kgm

fuera de sudáfricasouth_africa.kgm
south africaafrica.kgm

el uso de los planes de salud de aca.
using aca’s health plans.

no es igual que en el de aca a marte
it only took a magic portal to mars

el siguiente es un comunicado de aca denunciando el hecho:
the following is from an aca statement announcing the news:

todas las propiedades contempladas se consideran prioritarias para implementar la estrategia de conservación transfronteriza de aca.
all targeted properties are considered a priority in order to implement aca’s transborder conservation strategy.

con las actividades de aca en 2013 se prestó asistencia a 15,1 millones de beneficiarios en 52 países.
the ffa activities reached 15.1 million beneficiaries in 52 countries in 2013.

en arauca, los miembros de aca se encuentran en el sindicato más atacado, no solo en colombia sino en el mundo.
in arauca, aca members find themselves in the most targeted union not only in colombia, but in the world.

el fumar implica el inhalar el vapor o el humo de la cocaína en los pulmones y de aca pasa a la circulación sanguínea como por la inyección.
smoking involves inhaling cocaine vapor or smoke into the lungs where absorption into the bloodstream is as rapid as by injection.

en consecuencia, hubo menos distribuciones de este tipo en relación con el objetivo estratégico 2, destinándose más recursos a las actividades de aca.
consequently, there was less general food distribution under strategic objective 2, with more resources allocated to food assistance for assets.

la integración de proyectos de aca en la misma zona geográfica, por ejemplo en el chad, ayudó igualmente a aumentar la resiliencia de las comunidades.
the integration of ffa projects in the same geographic area, for example in chad, also helped to improve community resilience.

el 10 de marzo, israel verona, miembro de aca fue asesinado en su hogar del municipio de saravena, arauca a las 7 de la mañana.
on march 10th, aca member israel verona was assassinated in his home in the municipality of saravena, arauca at 7am.