Je was op zoek naar: fuesenecesario (Spaans - Engels)

0 0 de conformidad con el artículo 33.2 de los estatutos del sebc, cuando el bce sufra pérdidas, el déficit podrá compensarse mediante elfondo de reserva general del bce y, si fuesenecesario y previa decisión del consejo de gobierno, mediante los ingresos monetarios delejercicio económico correspondiente en proporción a y hasta los importes asignados a losbancos centrales nacionales con arreglo a loestablecido en el artículo 32.5 de los estatutos8.
0 0 8under article 32.5 of the statute of the escb, the sum of thenational central banks’ monetary income is to be allocated to thenational central banks in proportion to their paid-up shares in thecapital of the ecb.