Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te fuiste a dormir
you went to sleep
Laatste Update: 2016-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuiste a la yugular.
i want to speak to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿fuiste a trabajar hoy?
what the hell
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya fuiste a la policía?
ya fuiste a la policía?
Laatste Update: 2024-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– tú no fuiste a shanghái.
– i already sent mine out. – guess not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿fuiste a la escuela ayer?
did you go to school yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿fuiste a la exposición de arte?
did you go to the art exhibition?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no fuiste a holmes, ¿verdad?
you didn’t go to holmes, did you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuiste a la conferencia de bloguivianos.
you were at the bloguivianos conference.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien fuiste a la cruz por mí;
i’ll live for him who died for me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
35. yo ...................................... que tú fuiste a italia.
35. by the time i get there he ... the project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a qué hora fuiste a dormir ayer?
what time did you go to sleep yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, ¿y fuiste a la policía?
well, did you go to the police?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espera, tú no fuiste a la universidad.
well, you didn’t go to college.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿fuiste a el cairo o a alejandría?
did you go to cairo or alexandria?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hacer qué?, ¿no fuiste a verlos?.
go right ahead. – how’d you do, homer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no fuiste a la fiesta anoche?
why didn't you show up at the party last night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijiste que fuiste a ver a tu hermana anoche
you said you went to see your sister last night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después, menciona cómo y cuándo fuiste a observar aves.
next, tell us how and when you were birding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que cuando eras un niño fuiste a 37 escuelas distintas,
and i think i read that as a kid you went to 37 different schools.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: