Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10. a la fiesta.
get to the islands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenidos a la fiesta
welcome to the party
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la fiesta nacional.
a la fiesta nacional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– bienvenido a la fiesta.
– the theatre is nine-tenths hard work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡Únete a la fiesta!
become a part of the party!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la fiesta de betin
turn on the tube
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le invitaron a la fiesta.
they invited her to go to the party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quién viene a la fiesta
who is coming to the party
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llegas tarde a la fiesta.
you're late to the party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doce hombres asistieron a la fiesta.
twelve men attended the party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella no se presentó en la fiesta ayer.
she didn't show up at the party yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además, la fiesta de ayer fue memorable”.
and talking about parties, last night was memorable.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.
she enjoyed herself very much at the party yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no fuiste a la fiesta anoche?
why didn't you show up at the party last night?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿fuiste a la escuela ayer?
did you go to school yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todavía vendrás, ¿verdad? ¿a la fiesta?
you are still coming, aren’t you, to the party?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se divirtió ayer en la fiesta?
did you enjoy the party yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que te fuiste de la fiesta?
something like that? a year? low part?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuiste a la yugular.
i want to speak to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. nos lo pasamos realmente bien.
we missed you very much at the party yesterday. we had a very good time indeed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: