Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos ganaron la serie.
they won the series.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos se ganaron la lotería.
they won the lottery.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2003 ganaron la copa de la efaf.
the team won the efaf cup in 2003.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos ganaron la medalla de plata.
they won the silver medal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa temporada, los sixers ganaron la liga.
the sixers won the championship the following season.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"los defensores bizantinos ganaron la batalla.
"the byzantine defenders won the battle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ellos ganaron la batalla con el enemigo.
they won the battle with the enemy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de los que ganaron la calle y sus peleas.
the wind that is battering at your gates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto, al final, ganaron la batalla.
bhagavan continued further, “all the kauravas died in the battle. krishna went to gandhari, the mother of the kauravas, to console her. gandhari, the mother of the kauravas, started blaming krishna: ‘oh lord, are you happy now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también en el año 1958 ganaron la copa de la urss.
also in 1958 they won ussr cup.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas nuevamente ganaron la revancha una semana después.
they also won the rematch a week later.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos ganaron la copa de japón durante tres años consecutivos.
they won the japan cup three years in succession.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que ¿por qué los nazis no ganaron la guerra?.
so why didn’t the nazis win the war?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2006 ganaron la corgoň liga y también la slovenský pohár.
in 2006, it won the corgoň liga and also the slovak fa cup.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2000, ellos ganaron la competencia de baile autóctono del ecuador.
in 2000, they won ecuador's folk dance competition
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la siguiente temporada ganaron la copa libertadores 1994 y la copa intercontinental 1994.
the following season they won the copa libertadores and the copa intercontinental.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apestó durante días, pero los basureros camboyanos en huelga ganaron la batalla
it was stinky for days, but cambodia's garbage strikers won their battle · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambos ganaron la edición de 2002 a bordo del “market wizard”.
the two won the race on the same boat in 2002, under the name of market wizard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando los aliados ganaron la guerra, el arsenal se colocó en el almacenamiento.
when the allies won the war, arsenal was placed in storage.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en los 25 metros femeninos, las representantes de brasil ganaron la medalla de bronce.
in the women’s 25m, the host team took the bronze medal. medal count
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: