Je was op zoek naar: gastos de rescisión (Spaans - Engels)

gastos de rescisión de contratos de trabajo
termination costs

cláusula de rescisión
cancellation clause

derecho de rescisión.
right of rescission

en caso de rescisión:
in the event of termination:

10. derecho de rescisión
10. right to withdraw.

a) procedimiento de rescisión
(a) rejection procedure

notificación de rescisión del nombramiento
notice of termination

a) cláusulas de rescisión automáticas
(a) automatic termination clauses

plazo de rescisión tras la firma
period after signature during which they can withdraw from the contract

las condiciones de rescisión del acuerdo.
the conditions for termination of the agreement.

b) establecimiento del plazo de rescisión
b) setting of notice periods prior to termination

aviso previo de rescisión del nombramiento
notice of termination

"pago en caso de rescisión del contrato:
"payment if contract terminated:

a.6.condiciones de rescisión del contrato
(a)6 means of terminating the contract

las opciones de renovación y de rescisión, y
renewal and termination options; and

junta asesora especial, definición de rescisión del
special advisory board, definition of termination,

plazo previo de aviso de rescisión del contrato
period of notice of termination of a contract

el huésped dispone del siguiente derecho de rescisión:
the guest has the following revocation rights:

junta asesora especial, definición de rescisión de nombramiento,
special advisory board, definition of termination,

:: aviso previo de rescisión del nombramiento: 3 meses.
notice of termination: 3 months.