Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alimentos para cÃes e gatos a.p.v.r.) |
dog or cat food put up for retail sale) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alimentos para cÃes e gatos, acondicionados para venda a retalho) |
dog or cat food put up for retail sale) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alimentos para cÃes e gatos, acondicionados para a venda a retalho) |
dog or cat food put up for retail sale) |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
una vista longitudinal del vehículo que muestre la situación y las dimensiones de los puntos de levante con gatos e indique la masa en cada una de estas ubicaciones,
a longitudinal view of the vehicle showing the location and dimensions of jacking points with indication of the mass at each of these locations,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
230910 | - alimentos para cães e gatos, acondicionados para venda a retalho |
230910 | - dog or cat food, put up for retail sale |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puedes elegir perros, gatos, e incluso criaturas de mar como cangrejos, tortugas y peces de colores. si te interesan los animales exóticos, entonces elige una imagen con una cebra o un elefante.
you can choose dogs, cats and even such sea creatures as crabs, turtles and colorful fish. if you are fond of exotic animals then choose a picture with a zebra or an elephant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2309.10.70 | alimentos para cÃes e gatos, acondicionados para venda a retalho, nÃo contendo amido ou fÉcula, glicose, maltodextrina e respectivos xaropes, mas contendo produtos lÁcteos.
2309.10.70 | dog or cat food put up for retail sale, with no starch, glucose, maltodextrine or their syrups, but containing milk products |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para inflacam 20 mg/ml solución inyectable para bovino, porcino y equino e inflacam 5 mg/ml solución inyectable para perros y gatos e inflacam 5 mg/ml solución inyectable para bovino y porcino sólo:
for inflacam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses and inflacam 5 mg/ml solution for injection for cats and dogs and inflacam 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs only:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 las ciudades que los filisteos habían tomado de israel fueron restituidas a israel, desde ecrón hasta gat, e israel libró su territorio de la mano de los filisteos.
14 and the cities which the philistines had taken from israel were restored to israel, from ekron even unto gath; and the coasts thereof did israel deliver out of the hands of the philistines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor presidente, señora ponente, señor ponente de opinión y señor representante de la comisión, se nos ha presentado una propuesta de reglamento sobre la prevención de las encefalopatías espongiformes transmisibles, es decir la degeneración del cerebro de los bovinos, de las ovejas, de los monos, de los antílopes, de los gatos e incluso de los hombres, ya que se han producido 53 casos de creutzfeldt-jakob atípica, todos mortales, en gran bretaña.
mr president, mrs roth-behrendt, mr böge, commissioner, we have before us a proposal for a regulation on the prevention of transmissible spongiform encephalopathies, which is to say degeneration of the brain in bovine animals, sheep, primates, antelope, cats and even humans, since there have been 53 cases of atypical creutzfeldt-jakob in great britain, all fatal.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.