Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sra. gabriele de gaudenzi
ms. gabriele de gaudenzi
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andrea gaudenzi (nacido el 30 de julio de 1973 en faenza) es un ex jugador de tenis italiano, profesional desde el año 1990.
andrea gaudenzi (; born july 30, 1973) is a former tennis player from italy, who turned professional in 1990.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7.3. en el caso en que el pago se efectúe con tarjeta de crédito, el consumidor será transferido a un sitio protegido y los datos de la tarjeta de crédito serán comunicados directamente abanca sella s.p.a., con domicilio social enbiella (italia), piazza gaudenzio sella, 1 - 13900 biella, inscrito en el c.c.i.a.a. de biellap.i. 02224410023, operador que se ocupa de los pagos por cuenta del vendedor. los datos transmitidos serán enviados en modalidad protegida, mediante la transferencia criptografiada de datos ssl (secure socket layer) de 128 bit.
7.3. should payment be issued through credit card, the consumer will be transferred to a secured site and the credit card information will be directly disclosed to banca sella s.p.a., with social office in biella (italy), piazza gaudenzio sella, 1 - 13900 biella, registered at c.c.i.a.a. of biella p.i. 02224410023, operator who deals with payments on behalf of the seller. the data will be transmitted in secured mode, through data crypted transfer using ssl system (securesocketlayer) at 128 bit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: