Je was op zoek naar: gbps (Spaans - Engels)

gbps
gigabit per second

tráfico (gbps)
story of my lifetraffic

velocidad de transmisión de 5 gbps.
transmission speed of 5gbps.

debe aparecer el adaptador de red como 10 gbps.
the network adapter should be listed as 10 gbps.

el adaptador de red se debe mostrar como 10 gbps.
the network adapter should be listed as 10 gbps.

batallando al ataque de más de 300 gbps ahora mismo.
battling 300gbps+ attack right now.

la velocidad de la interfaz de red virtio es 1.0 gbps.
the speed of the virtio network interface is 1.0 gbps.

adecuado para canales con una capacidad superior a 50 gbps en más de 100 m
suitable for channels with capacity above 40gbps

la evolución de los futuros protocoles ethernet de 40 y 100 gbps utilizan óptica paralela.
the evolving future protocols of 40 and 100 gbps ethernet utilise parallel optics.

todo el hardware entre el cliente y el servidor debe admitir una velocidad de al menos 1 gbps.
all the hardware between the client and server should support the speed of at least 1 gbps.

la columna vertebral de la ciencia europea se refuerza: internet de 100 gbps para los investigadores
the backbone for european science gets stronger: 100gbps internet for individual researchers

transferencia de velocidad a 5-gbps—diez veces más rápido que el usb 2.0.
transfers at 5-gbps speeds—ten times faster than usb 2.0.

está preparada para nuevas soluciones técnicas desarrolladas para responder a la demanda de los clientes, incluidas las tecnologías ipv6 y ethernet de 100 gbps.
it is ready to support new technical solutions driven by customer demand, including ipv6 and 100gbps ethernet.

buena prueba de ello es el hecho de que kvh haya concluido recientemente con buenos resultados la primera prueba sobre el terreno de una transmisión de datos de 400 gbps en japón.
as a recent demonstration of this, kvh has successfully completed the first ever field trial for 400 gbps data transmission in japan.

además, se han ensayado con éxito capacidades de 40 gbps en distancias de hasta 750 km, y están ya en fase de planificación conexiones de 100 gbps.
even faster capacities of 40 gbps have been successfully piloted across distances of up to 750 km, and 100 gbps connections are in the planning phase.

además la filial española tiene previsto incrementar la capacidad de ancho de banda de su red troncal en 20 gbps adicionales hasta alcanzar 32,5 gbps ante el lógico aumento de la demanda que se produzca a lo largo del presente año por parte de los clientes españoles.
it has also been foreseen to increase the capacity of broadband infrastructure by an additional 20 gbps, to a total of 32,5 gbps. this process is to be implemented in accordance with a predicted increase of demand in the spanish market during the present year.

puede conectar dispositivos de 1gbe al ts-1263u para alcanzar el entorno de trabajo de 10gbe para la transmisión de datos sin necesidad de comprar un costoso conmutador 1/10 gbps ethernet.
you can connect 1gbe devices to the ts-1263u to attain the 10gbe working environment for data transmission without buying an expensive 1/10gbps ethernet switch.