Je was op zoek naar: generalmente, en una pantalla hay libros (Spaans - Engels)

en una pantalla grande
on a big screen

una pantalla;
a display;

no hay libros,
there are no books,

sólo son cifras en una pantalla.
it's just figures on a screen.

aquí hay libros.
there are books here.

una pantalla pequeña,
a small screen;

capturar una pantalla
to capture a screen image

resolución de la traza en una pantalla
trace resolution on a screen

generalmente en el pasado
generally the past

el precio te será mostrado en una pantalla.
the price will be displayed in front of you on a screen.

disfrute de los videos en una pantalla grande
enjoy videos on a big screen

el video fue filmado en una pantalla verde.
the video was shot on a green screen.

información de guía en una pantalla de visualización frontal
monitored head-up display

presentación clara de los distintos elementos en una pantalla
clear view of the single elements on one screen

la temperatura se observa en una pantalla fácil de leer.
the temperature is seen on an easy-to-read display.

esta preocupación se basa generalmente en:
generally on the basis of:

cómo ver una imagen 16:9 en una pantalla 4:3
viewing a 16:9 image on 4:3 screen

cómo ver una imagen 4:3 en una pantalla 16:9.
viewing a 4:3 image on a 16:9 screen.

delante de ellos en una pantalla había información sobre el vino.
in front of them on a screen is information about the wine.

el jugador puede elegir de varios artículos mostrados en una pantalla.
a number of credits is revealed and awarded to the player when items are chosen.