Je was op zoek naar: genial ganaron los baltimore (Spaans - Engels)

¿ganaron los empresarios?
did the businesspeople win?

ganaron los dos partidos.
montpellier won both matches.

así fue como ganaron los ucranianos.
that is how ukrainians won.

política: ¿por qué ganaron los ortodoxos?
politics: why did the orthodox win?

ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
the russians won, as everyone expected.

el tercer turno la ganaron los new jersey nets.
the new jersey nets won the third overall pick.

esta vez, ganaron los jugadores de fútbol en la misión.
this time, the mission soccer players won.

ganaron los que con sus maquinarias pudieron apuntalar su voto fiel.
in such a scenario, the party whose machinery can turn out the vote of its faithful supporters is the winner.

los cowboys ganaron los dos primeros y los 49ers el tercero.
dallas won the first two match-ups, and san francisco won the third.

el 13 de marzo de 2013, los baltimore ravens cortaron a pollard.
on march 13, 2013, pollard was released by the ravens.

devicare, aniling y cebiotex ganaron los premios bioemprenedorxxi del año pasado.
devicare, aniling and cebiotex received the bioemprenedorxxi awards last year.

en waspam ganaron los sandinistas, con una abstención similar a la de bilwi.
the plc is currently governing in siuna, where there is a predominance of mestizos, while the sandinistas won last time around in waspam, albeit with abstention levels similar to those of bilwi.

en el mismo año ganaron los leones en cannes por sus anuncios hydro tren loop.
in the same year they won lions at cannes for their hydro commercials train loop.

cuatro pyme ganaron los premios «network stars» en la conferencia anual.
four smes won network stars awards at the annual conference.

el juego final de la temporada, contra los baltimore orioles, decidirá el título.
the final game of the season, against the baltimore orioles, would decide the pennant.

en 1729 se solicitaba mediante pleito la separación, pero nuevamente ganaron los argumentos de alcalá la real.
in 1729 it was requested the separation through a lawsuit, but the arguments of alcalá la real won again.

===baltimore ravens===graham firmó con los baltimore ravens el 23 de marzo de 2012.
===baltimore ravens===graham signed with the baltimore ravens on march 23, 2012.

el 25 de julio de 2012, lobatón conectó su primer jonrón en grandes ligas, ante los baltimore orioles.
lobaton hit his first major league home run against the baltimore orioles on july 25, 2012.

con este método de las “negociaciones” ganaron los bolcheviques un tiempo precioso en extremo para su causa.
by the method of ‘negotiations’ the bolsheviks succeeded to gain an immense amount of time in their favour.

* john elway, quarterback de stanford tomado en la 1ª ronda como la 1ª selección global por los baltimore colts.
* john elway, quarterback from stanford university taken 1st round 1st overall by the baltimore colts.