Je was op zoek naar: gente tóxica, ya no más, adiós adiós (Spaans - Engels)

gente tóxica, ya no más, adiós adiós
el pasado

la gente ya no más será engañada por ésta.
people are no longer fooled by it.

ya no más.
.

la gente ya no más está dispuesta a ser sus esclavos.
people are no longer willing to be their slaves.

pues ya no más!!
not anymore!

ya no más lejano:
no longer that far off :

parece que ya no más.
no more, it seems.

y aunque diga ya no más
and although i say no more,

“ya no más,” dijo solaris.
“not anymore,” solaris said.

"ya no más castigo", teatro
"no more punishments", justo

¡ya no más malditas carreteras!
no more damned roads!

ya no más compromisos con una sola compañía.
no longer beholden to one company, choice allows pioneers the option to make free, unlimited calls using an internet connection.

ahora ya no, ¡no más darshans como esos!
now no more, no more such darshans!

ahora el pueblo sirio dice ya no más.
now the syrian people are saying enough.

en otras palabras, ya no más serás tocado por ellas.
in other words you will no longer be touched by them.

ya no más necesitamos encerrarnos en la superficie del mundo.
we no longer need to stay locked in the surface world.

la guerra nos mantuvo lejos por tanto tiempo, pero ya no más.
the war kept us apart for so long, but not anymore.

el chile de nuestra imaginación no existía realmente, al menos, ya no más.
the chile of our imagination didn’t really exist, at least, not any more.

la primacía debe estar en el gobierno y ya no más en los militares.
supreme authority must fall to the government and no longer to the military.

aparte de caballero & día yo ya estaba ya no más en el cine.
apart from knight & day i was already longer no longer in the cinema.