Je was op zoek naar: georeferenciadas (Spaans - Engels)

ajustar consultas graficas y georeferenciadas con los datos incluidos en el resto de los módulos
to adjust graphics and georeferenced consultations with the data in the other modules

imágenes georeferenciadas de la superficie de la tierra, obtenidas por satélite o por captadores aéreos.
geo-referenced image data of the earth's surface, from either satellite or airborne sensors.

vi) validación de información en bases de datos y tablas relacionales que no se encuentran georeferenciadas.
(vi) validation of information not already georeferenced contained in relevant databases and tables;

se cuenta con una base de datos sobre industria y actividades económicas y una base de datos de caminos y brechas georeferenciadas dentro del área natural protegida.
obtained a database on industries and economic activities and a database on georeferenced roads and gaps within the protected natural area.

se parte de fotos aéreas y de satélite para la producción de mapas georeferenciadas para la distribución de fertilizante según los límites de la ley y las reales exigencias de cada parcela al interior de la singola porción de tierra.
we start by using aerial and satellite photos to make geo-differentiated maps for distributing fertilizers according to the law and the real demands of each single part within the single plot.

archivo de grabaciones georeferenciadas que interroga la identidad de los paisajes sonoros de varias ciudades del mundo, su capacidad para evocar recuerdos y experiencias, para diferenciarse e hibridarse en un flujo que nunca se detiene.
archive of geo-referenced recordings that question the identity of city soundscapes from all over the world, their power to evoke memories and experiences, and their ability to differentiate and hybridise in a never-ending flow.

- diferentes bases de datos: climatología, hidrología, socioeconomía, estadísticas agrícolas, datos cartográficos georeferenciados, etc.
— various data banks: climatology, hydrology, socio—economic, farm statistics, geo—referenced cartographic data, etc.