Je was op zoek naar: gestores principales (Spaans - Engels)

gestores principales
senior management goals,

el objetivo fue el incluir las modalidades gestores de los principales puertos europeos
the scope has been that to comprise the managerial modalities of the main european ports

las principales funciones del gestor del túnel son las siguientes:
the main tasks for the tunnel manager are as follows:

son los principales gestores de los ecosistemas y un pilar de la agroecología.
they are the main ecosystem managers and are at the centre of agroecology.

los agentes principales de un pec de gestión universitaria serán los administradores y gestores.
the main actors of a university management jep are administrators and managers.

los gestores principales responsables del cumplimiento de las normas por las compañías aéreas deberán poseer las cualificaciones, la experiencia y los conocimientos necesarios, entre otros:
senior managers responsible for the security compliance of air carriers or airports shall posses the necessary levels of qualification, knowledge and experience, this shall include:

los jóvenes fueron los gestores principales de la revolución, y las mujeres desempeñaron una decisiva función de apoyo, encargándose de proporcionar alimentos y cuidados de salud, información y transporte o contrabando de armas para los combatientes.
youth were the main building block of the revolution, and women played a key supporting role in providing the fighters with food and health care, information, and the transport or smuggling of arms.

90. es importante que no se ofrezcan incentivos a los gestores principales y los empleados calificados (en los ferrocarriles de kenya, los ingenieros calificados aceptaron condiciones sumamente beneficiosas y recibieron nuevos empleos prontamente en el sector privado con salarios más altos).
90. it is important not to offer incentives to key managers and skilled employees. (in kenya railways, skilled engineers accepted the golden handshake and were promptly re-employed in the private sector at higher salaries.)

gestor
manager