Je was op zoek naar: glicerol (e 422) (Spaans - Engels)

glicerol (e 422)
glycerol (e 422)

glicerol 85 por ciento (e 422) hipromelosa
glycerol (85 per cent) (e422) hypromellose

e 422 glicerol
e 422 glycerol

- los componentes de la cubierta película son glicerol 85 por ciento (e 422), hipromelosa,
- the ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (e422), hypromellose, magnesium

glicerol 85 por ciento (e 422) hipromelosa estearato de magnesio polisorbato 80 Óxido de hierro rojo (e 172) sacarosa dióxido de titanio (e 171)
glycerol (85 per cent) (e422) hypromellose magnesium stearate polysorbate 80 red iron oxide (e172) sucrose

glicerol 85 por ciento (e 422) hipromelosa estearato de magnesio polisorbato 80 Óxido de hierro rojo (e 172) sacarosa dióxido de titanio (e 171) Óxido de hierro amarillo (e 172)
glycerol (85 per cent) (e422) hypromellose magnesium stearate polysorbate 80 red iron oxide (e172) sucrose

glicerol 85% (e 422) hipromelosa estearato de magnesio polisorbato 80 Óxido de hierro rojo (e 172) sacarosa dióxido de titanio (e 171) Óxido de hierro amarillo (e 172)
glycerol 85% (e 422) hypromellose magnesium stearate polysorbate 80 red iron oxide (e 172) sucrose titanium dioxide (e 171) yellow iron oxide (e 172)

10 película de recubrimiento hipromelosa (e 464) dióxido de titanio (e 171) macrogol 6000 glicerol (e 422) estearato de magnesio (e 470 b) Óxido de hierro amarillo (e 172) Óxido de hierro rojo (e 172)
film-coating hypromellose (e 464) titanium dioxide (e171) macrogol 6000 glycerol (e 422) magnesium stearate (e 470 b) yellow iron oxide (e172) red iron oxide (e172)

las autoridades francesas presentaron datos sobre las elevadas concentraciones de 3-mcpd en el aditivo alimentario glicerol (e 422) y sobre la utilización media de este aditivo alimentario en diversas categorías de alimentos.
french authorities have submitted data on high concentrations of 3-mcpd in the food additive glycerol (e 422) and the average use level of this food additive in various food categories.

los componentes de la cubierta película son glicerol 85 por ciento (e 422), hipromelosa, estearato de magnesio, polisorbato 80, óxido de hierro rojo (e 172), sacarosa y dióxido de titanio (e 171).
the ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (e422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (e172), sucrose, and titanium dioxide (e171).

manitol (e 421) , povidona k30 (e 1201) , glicerol (e 422) , hipromelosa, polisorbato 80, óxido de hierro rojo (e 172) , sacarosa, dióxido de titanio (e 171) , óxido de hierro amarillo (e 172) .
421) , povidone k30 (e 1201) , glycerol (e 422) , hypromellose, polysorbate 80, red iron oxide (e 172) , sucrose, titanium dioxide (e 171) , and yellow iron oxide (e 172) .

en el anexo del reglamento (ue) no 231/2012, se añade la entrada siguiente tras las especificaciones del aditivo alimentario e 422:
in the annex to regulation (eu) no 231/2012, the following entry is inserted after the specifications for food additive e 422:

los componentes de la cubierta pelicular son glicerol 85 por ciento (e 422), hipromelosa, estearato de magnesio, polisorbato 80, óxido de hierro rojo (e 172), sacarosa, dióxido de titanio (e 171), óxido de hierro amarillo (e 172).
the ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (e422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (e172), sucrose, titanium dioxide (e171), and yellow iron oxide (e172).

l-metionina benzoato de sodio (e-211) sacarina sódica (e-954) ácido cítrico monohidrato (e-330) glicerol (e-422) maltitol líquido (e-965) aroma de mandarina nº phl-132597 (contiene etanol) agua purificada
phl-132597 (contains ethanol) purified water

los demás componentes en el núcleo del comprimido son: lactosa monohidratada, estearato de magnesio (e 470 b), almidón de maíz, maltodextrina, sílice coloidal anhidra (e 551), y en el recubrimiento del comprimido: hipromelosa (e 464), dióxido de titanio (e 171), macrogol 6000, glicerol (e 422), estearato de magnesio (e 470 b), óxido de hierro amarillo (e 172), óxido de hierro rojo (e 172).
maize starch, maltodextrin, colloidal anhydrous silica (e 551), and in the tablet coating: hypromellose (e 464), titanium dioxide (e 171), macrogol 6000, glycerol (e 422), magnesium stearate (e 470 b), yellow iron oxide (e 172), red iron oxide (e 172).