Je was op zoek naar: gofundme (Spaans - Engels)

se ha establecido una página gofundme para góngora.
a gofundme page has been set up for gongora.

esa misma noche crockett lanzó una campaña en gofundme con el objetivo de recaudar $2,000.
that same night, he started a gofundme campaign with the goal of raising $2,000.

luego del incendio se inició una recaudación de fondos en gofundme a cargo de melissa long, una amiga de los inquilinos.
on the day of the fire a fundraiser was started on gofundme by melissa long, a friend of the upstairs tenants.

captura de pantalla del video "arte de los niños sirios en el national mall" en la página de gofundme.
screenshot from video on the "art of syrian children on nat mall" gofundme page.

después de que gofundme y otras compañías cobraran sus gastos administrativos, quedaron $165,606 disponibles para las familias desplazadas.
after gofundme and another processing company charged their fees, $165,606 was left for the 27 displaced families.

financiamiento médico para shahzaib http://t.co/nsyuqsfvnb a través de @gofundme por favor, donen todos.
medical funds for shahzaib http://t.co/nsyuqsfvnb via @gofundme please everyone. do donate.

además de 1. razoo y 2. gofundme, ambos de los cuales son grandiosas en todas las plataformas, también puede encontrar lo mejor en las siguientes categorías.
in addition to [1] razoo and [2] gofundme, both of which are great all around platforms, you’ve also got the best in the following categories.

no obstante, gil se preocupa que la campaña de financiamiento colectivo de meda pueda no tener el mismo resultado que la campaña de gofundme que zach crockett creó en la noche del incendio cuando muchos estaban al tanto de las noticias en sitios como mission local y se preguntaban qué podían hacer para ayudar.
he worries, however, that meda’s crowdsourcing campaign might not have the same results as the gofundme campaign launched by zach crockett on the night of the fire when many reading the news on places like mission local wondered how they could help.

ese tipo es zack crockett, de 26 años de edad, que a través de la campaña gofundme recaudó más de $180,000 para los 54 residentes desplazados en las calles 22 y misión. crockett se asoció con la agencia de desarrollo económico de la misión (meda, por sus siglas en inglés) para distribuir esta cifra entre las familias desplazadas.
crockett teamed up with the nonprofit mission economic development agency (meda) to distribute the amount among the displaced families.