Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comisión goldstone
goldstone commission
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juez richard j. goldstone
justice richard j. goldstone
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el vergonzoso giro de goldstone
goldstone's shameful u-turn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goldstone cruzó la línea.
goldstone crossed the line.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(firmado) richard j. goldstone
(signed) richard j. goldstone
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
establecida en virtud del informe goldstone
established pursuant to the goldstone report
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desafortunadamente, goldstone no menciona nada de eso.
unfortunately, goldstone makes no mention of that whatsoever.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el episodio fue dirigido por james goldstone.
the episode was directed by james goldstone.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de las recomendaciones formuladas en el informe goldstone
of the recommendations made in the goldstone report
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goldstone se arrepiente de una cosa y favorece otra.
goldstone regrets one thing and favors another.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, en realidad el magistrado goldstone es parcial.
yes, indeed -- judge goldstone is biased.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15.15 reunión con el magistrado r. j. goldstone
15.15 meeting with mr. justice r.j. goldstone
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implementación de las recomendaciones goldstone para israel y palestina
implementation of goldstone recommendations on israel/palestine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el informe goldstone es un documento importante y serio.
the goldstone report is an important and serious document.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo digo porque el informe goldstone es una lectura deprimente.
i say this because the goldstone report makes for grim reading.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la implementación de las recomendaciones goldstone sobre israel y palestina
implementation of goldstone recommendations on israel/palestine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el juez richard goldstone en la franja de gaza en junio de 2009
judge richard goldstone in the gaza strip, june 2009. (un photo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el informe goldstone no hizo más que autenticar esos informes con pruebas.
the goldstone report only authenticated those reports with evidence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la misión fue encabezada por el distinguido jurista internacional richard goldstone.
the mission was headed by the distinguished international jurist richard goldstone.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asunto: creación de una comisión independiente en virtud del informe goldstone
re: the establishment of an independent commission pursuant to the goldstone report
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: