Je was op zoek naar: golgo (Spaans - Engels)

golgo 13
golgo 13

corre desde el golgo de aden, o corre hacia el lago malawi.
it essentially runs up from the gulf of aden, or runs down to lake malawi.

golgo 13 es visto fumar y mientras se consumen los cigarrillos su salud se restablece.
golgo 13 is seen smoking if the player walks over the cigarettes, and his health is restored.

* cherry grace - despachada por fixer, ella es asignada para ayudar a golgo-13.
*cherry grace - dispatched from fixer, she is assigned to assist golgo-13.

el renombrado director de animación japonés osamu dezaki participó como jefe de supervisión de dirección, cuyo estilo distintivo (golgo 13, cobra) es evidente.
renowned japanese animation director osamu dezaki was involved as chief supervising director, and his distinctive style ("golgo 13," "cobra") is evident throughout all its episodes.

además, esta pesca industrial conduce a concentra ciones de armamento en la pesca semiindustrial y, especialmente, la que se practica en el atlántico del nordeste, el golgo de gascona y en las aguas escocesas o irlandesas.
and the second is that this industrial fishing is resulting in the merging of the companies which fit out vessels in the semi-industrial fisheries sector, especially those operating in the north-east atlantic, the bay of biscay and the waters of scotland and ireland.

== premios ==* 1982: kulturförderpreis der stadt erlangen* 1989: romanpreis des milliyet verlagshauses für den roman "hamriyanim"* 1997: romanpreis des inkilap verlages für den roman "gölge kokusu"* 2000: türk dil dernegi Ömer asim aksoy preis des instituts für die türkische sprache für den roman "cennetin arka bahcesi"== obra ==* 1989 yorgun Ölü, yaba verlag, ankara* 1989 hamriyanım, remzi verlag, istanbul* 1981 belagerung des lebens, ararat verlag berlin* 1983 erlangen şiirleri, derinlik verlag, istanbul* 1984 ohne dich ist jede stadt eine wüste, damnitz-verlag, münchen* 1985 reden die sterne, damnitz-verlag, münchen* 1985 adresinde yoktur, dayanışma verlag, ankara* 1989 das vergessene wachsen, art-direct verlag erlangen,* 1991 das länderspiel, heliopolis-verlag, tübingen* 1991 uyuşturucu batağı, milliyet verlag, istanbul* 1991 mein freund, der opabaum, boje verlag, erlangen* 1991 Şirin wünscht sich einen weihnachtsbaum, ravensburger-verlag* 1992 sözü yurt edindim, broy verlag, istanbul* 1994 metin macht geschichten, boje verlag, erlangen* 1996 wie wir kinder (kindergedichte für erw.
==prizes==* 1982: kulturförderpreis der stadt erlangen* 1989: romanpreis des milliyet verlagshauses für den roman "hamriyanim"* 1997: romanpreis des inkilap verlages für den roman "gölge kokusu"* 2000: türk dil dernegi Ömer asim aksoy preis des instituts für die türkische sprache für den roman "cennetin arka bahcesi"== works ==* 1989 yorgun Ölü, yaba verlag, ankara* 1989 hamriyanım, remzi verlag, istanbul* 1981 belagerung des lebens, ararat verlag berlin* 1983 erlangen şiirleri, derinlik verlag, istanbul* 1984 ohne dich ist jede stadt eine wüste, damnitz-verlag, münchen* 1985 reden die sterne, damnitz-verlag, münchen* 1985 adresinde yoktur, dayanışma verlag, ankara* 1989 das vergessene wachsen, art-direct verlag erlangen,* 1991 das länderspiel, heliopolis-verlag, tübingen* 1991 uyuşturucu batağı, milliyet verlag, istanbul* 1991 mein freund, der opabaum, boje verlag, erlangen* 1991 Şirin wünscht sich einen weihnachtsbaum, ravensburger-verlag* 1992 sözü yurt edindim, broy verlag, istanbul* 1994 metin macht geschichten, boje verlag, erlangen* 1996 wie wir kinder (kindergedichte für erw.