Je was op zoek naar: golpeame si tremes que golpear a alguien (Spaans - Engels)

realmente necesito golpear a alguien.
i really need to hit somebody.

no estoy tratando de golpear a alguien.
no estoy tratando de golpear a alguien.

¡vaya a golpear a alguien de su tamaño!...
go find someone your own size!...

¿anteriormente, le ha hecho su enojo golpear a alguien?
has your anger made you hit someone before? or do you bottle it up inside until you are seething?

que golpear a la gente ir a la cárcel.
you hit people go to jail.

golpear a alguien y hacer que su miedo eran dos cosas diferentes.
hitting someone and making her afraid were two different things.

golpear a un judío es lo mismo que golpear a dios.
hitting a jew is the same as hitting god.

asegúrese de que los árboles no tengan ramas secas u otros objetos que pudieran caer y golpear a alguien.
make sure trees do not have dead branches or other things that could fall and hit someone.

al estar cargada con libros, es como golpear a alguien con una bolsa de ladrillos.
loaded down with books, it's like hitting somebody with a bag of bricks.

amigo, me estoy poniendo realmente jodidamente enojado, estoy a punto de golpear a alguien
i would love to fuck you

al estar llena de libros, sería como golpear a alguien con una bolsa llena de ladrillos.
loaded down with books, it's like hitting somebody with a bag of bricks.

exactamente, hijo. tú puedes golpear a alguien, puedes trillar un camino malo, complicando tu vida.
- exactly, son. you can hurt someone or you can walk down a bad path, complicating your life.

parque de los otros coches, señales, y recuerda que golpear a los neumáticos.
park in the other cars, signs, and remember that hitting the tires.

usted tiene que golpear a tus oponentes para convertirse en el campeón del torneo con yumruklarınız.
you have to knock out your opponents to become the champion of the tournament with yumruklarınız.

muchas personas consideran patriótico golpear a alguien del cáucaso en la calle, bombardear georgia, mostrar traseros a eeuu.
many people consider it patriotic to beat up a caucasus native in the street, to bomb georgia, to show behinds to the usa.

como católico, no concibo la idea de golpear a alguien en un momento dado: no digo ya asesinarlo, sino simplemente golpearlo.
we can see this in speeches with which, in some cases, i could not disagree more, such as mrs morgantini's speech, but not just hers.

el relator especial fue informado de que en la cultura tradicional pashtun se considera que golpear a una mujer es malo.
the special rapporteur was informed that in traditional pashtun culture it is considered bad to hit a woman.

esto es para no golpear a alguien al médico en la ciudad, cuyo trabajo consiste en ayudar a los demás, también necesita ayuda a veces.
this is to not beat someone to the doctor in the city, whose job is to help others, also need help sometimes.

algunas de las formas de lidiar con el estrés - como gritar, golpear a alguien o a una pared - no resuelven la situación.
different people feel stress in different ways. some ways of dealing with stress — like screaming, hitting someone, or punching a wall — don't solve much.

la gente en banderastán está a punto de descubrir que dirigir un país es algo más que golpear a policías desarmados y cantar el himno nacional.
the folks in banderastan are about to find out that there is more to running a country than beating unarmed cops and singing the national anthem.