Je was op zoek naar: google api explorer (Spaans - Engels)

trabaja sólo con el google api
only works with the google api

trabajando a través del google api
working through the google api

esta es la desventaja principal del google api.
this is the main disadvantage of the google api.

¿porqué es importante usar el google api?
why is using the google api important?

es algo más lento que la búsqueda en google api
it is a bit slower than google api search

puede trabajar con google a través del google api 1
can work with google through the google api 1

el google api es un medio legítimo de chequear su ranking en google
the google api is a legitimate way to check your rank in google

el google api es algo más rápido que el método de búsqueda por defecto.
the google api is a bit faster than the default search method.

el google api es el único medio legítimo de chequear rankings de google.
the google api is the only legitimate way to check google rankings.

es imposible chequear el ranking de los enlistados pagos a través del google api.
it is impossible to check the rank of paid listings through the google api.

usar el google api le asegura que ni usted ni sus sitios serán excluidos en google
using the google api ensures that neither your site nor you will be banned from google

esto significa que no hay garantías de que los rankings web provistos por el google api sean verdaderos.
it means that there are no any guarantees that web rankings provided by the google api are true.

como el google api es una versión beta, puede ver que sus resultados son diferentes de los verdaderos.
since the google api is a beta version, you may see that it provides results that are different from actual results.

desafortunadamente, el google api está todavía en la etapa beta y parece haberse detenido ahí para siempre.
unfortunately, the google api is still in the beta stage and it seems to have frozen in this stage forever.

lo primero que se nota es que traductor google api, microsoft traducir api api y jquery sólo se cargan cuando son realmente necesarios.
the first thing you can notice is that google translate api, microsoft translate api and jquery api are only loaded when they are really required.

con free monitor for google, puede consultar google de dos maneras: el método por defecto y a través del google api.
with free monitor for google, you can query google in two ways: the default one and via the google api.

free monitor for google ofrece dos maneras de llevar a cabo consultas en google: el método por defecto y a través del google api.
free monitor for google offers two ways to perform google queries: the default one and via the google api.

por el contrario se recibe una clave de acceso, que permite el acceso a google api a través de una llamada de escritura correspondiente.
in return you receive an access key which makes the google api accessible using a corresponding script.

para habilitar el google api, use la opción "usar clave de autentificación de google en la ventana de preferencias y digite su clave de google en el campo de texto.
to enable the google api, use the "use google authentication key" option in the preferences window and type your google key in the text field.

use el google api. si realmente necesita chequear el ranking de su sitio en google, trate de usar un software y unas herramientas que puedan funcionar a través del google web api. el google api es el único medio legítimo de llevar a cabo consultas automáticas a google.
use google api. if you really need to check the rank of your site in google, try to use software and tools that can work via google web api. google api is the only legitimate way to perform automated queries to google.