Je was op zoek naar: google authenticator (Spaans - Engels)

google
you'r welcome

google+
google plus

== implementaciones ==google ofrece versiones de google authenticator para android, blackberry y ios.
==implementations==google provides android, blackberry and ios, versions of authenticator.

obtenga el código de seguridad: aplica para el dispositivo que tiene instalado el google authenticator.
get security code: applicable to the device that has google authenticator installed.

esta opción irá a google authenticator. mantenga presionado clic y luego presionado “” para copiar el código de seguridad.
this option will go to google authenticator. long click and press “” to copy the security code.

(1) instale la aplicación authenticator en su dispositivo móvil
(1) install the authenticator app on your mobile device

confírmelo de otra manera: si no está disponible su dispositivo móvil con google authenticator, puede utilizar su método de verificación alterno elegido.
verify another way: if your mobile device with google authenticator is unavailable, you can use your chosen alternative verification method.

google authenticator ofrece un número de seis dígitos que el usuario debe proporcionar además de su nombre de usuario y contraseña para acceder a los servicios de google.
authenticator provides a six- to eight-digit one-time password which users must provide in addition to their username and password to log into google services or other sites.

introduzca el código suministrado actualmente por la aplicación authenticator para iniciar sesión en qts.
enter the code currently provided from the authenticator app to sign in to qts.

"verify another way" (verificar otra forma): si su dispositivo móvil con google authenticator no está disponible, puede usar su método de verificación alterno.
verify another way: if your mobile device with google authenticator is unavailable, you can use your chosen alternative verification method.

notas: si su dispositivo no tiene google authenticator, al seleccionar “get security code” (obtener el código de seguridad) podrá obtener ayuda sobre su instalación.
note: if your device does not have google authenticator, selecting “get security code” will guide you to install it.