Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ti, por ejemplo.
publish to folder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias a ti, por recordarlo.
gracias a ti, por recordarlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que vengo a ti por fe.
it will endure. it is eternal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias a ti por ser tan lindo
thanks to you for being so cute
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias a ti
thanks to til
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias a ti.
thank you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ gracias a ti, por haberme invitado.
“thanks to you, since you’re the one who invited me.” vadim answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo te pasase a ti por culpa de él.
for a while.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias a ti larry
thank you larry
Laatste Update: 2010-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo: gracias a ti.
eo: thank you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exacto, gracias a ti.
– that’s right, thanks to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, hijo, gracias a ti.
no, son, thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias a ti y a todos
thank you and all
Laatste Update: 2010-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
moivia gracias a ti,guapa
thanks to you pretty
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son trasmitidos de tus padres a ti por medio de los genes.
they are passed from your parents to you by genes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora gracias a ti, anda suelto
now thanks to you, he’s loose
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-un día estupendo, gracias a ti.
- yes, i was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos vendrán a ti, por sí mismos, cuando hayan abierto sus ojos
they will come to you when their eyes are opened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguramente vendré a ti, por favor, amablemente ayúdame, vendré a ti.
i’ll surely come to you please kindly help me i’ll come to you
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vichi gracias a ti por bella y linda amistade te quiero mucho bonita besos
vichi thank you for beautiful and beautiful friends i love you very much beautiful kisses
Laatste Update: 2018-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: