Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gracias por haberme invitado
thanks for invite me
Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por haberme escuchado.
thank you for listening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡gracias por haberme respondido!"
thank you for having responded to me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias por haberme escuchado hoy.
thank you for listening to me today.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por haberme ayudado, papá.
“thanks for your help, dad !” said tom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias colegas por haberme escuchado.
thank you for listening.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
─ gracias a ti, por haberme invitado.
“thanks to you, since you’re the one who invited me.” vadim answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por haberme concedido la palabra.
thank you for the floor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gracias, mi hijo, por haberme recordado que la
- thank you, son, for reminding me that the truth must
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo primero de todo, gracias por haberme contactado.
thank you for your message.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hugo salinas price: gracias por haberme invitado.
hsp: thank you for your invitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero darles las gracias por haberme invitado aquí,
i want to thank you for inviting me here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, señor presidente, por haberme permitido hacerlas.
thank you, mr president, for allowing me to clarify these three points.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por haberme concedido la palabra, señor presidente.
thank you for the floor, mr president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gracias, señor presidente, por haberme concedido más tiempo.
i thank you, mr president, for the extra time you have given me.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
muchas gracias por haberme concedido unos minutos de intervención.
many thanks for giving me a few minutes' speaking time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gracias señor, por haberme dado amigos y seres queridos.
thank you, lord, for having given me friends and dear ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias a mis hermanas y hermanos por haberme escuchado.
i thank my brothers and sisters for listening to me.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con esto quiero daros las gracias por haberme ofrecido esta ocasión.
it was just to say thank you for having given me this opportunity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor presidente, gracias por haberme concedido el uso de la palabra.
thank you for giving me the floor, mr president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: