Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gracias por ser mi amigo.
thank you for being my friend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por tus esfuerzos, mi amigo.
thank you for your efforts, my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amigo
my friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mi amigo.
my buddy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por ser mi amiga
eres buen amigo tu
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mi amigo
pot my friend
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi amigo .
it wants my soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por interesarte por mi vida.
thanks for your interest about my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿eres mi amigo?
are you my friend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adioss mi amigo
goodbye my friend until another day
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amigo futuro.
my future friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amigo continuó:
my friend continued:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡claro, mi amigo!
- of course, my friend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡mi amigo jonas!
- my friend jonah!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por compartir carlton ti. . . muy interesante mi amigo - atentamente, juana + i
thank you for sharing carlton . . . quite interesting my friend - respectfully yours, joanne & i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quería regresar, me sentía sólo, engañado y abandonado por mi amigo.
i wanted to come back. i felt alone, cheated and abandoned by my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uno mas por mi amigos
one more for my friend
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con ello estoy respondiendo a la pregunta formulada por mi amigo del pakistán.
so i am answering the question put by my friend from pakistan.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer fuimos invitados a cenar por mi amigo rodrigo y su señora karla.
yesterday we were invited by my friend rodrigo and his wife karla for dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, voy a seguir el hilo de lo expuesto por mi amigo fernand herman.
mr president, i can follow on from what my friend fernand herman has just said.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: