Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es muy lindo, también!
it’s really cute, too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, su majestad
thank you your majesty
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gracias, su eminencia.
i’m gonna be a beautician, you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por la vinculación de su lindo , vellón tiene !
thanks for linking up your cute, fleece hat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
muchas gracias, su santidad.
thank you very much, your holiness.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el adorno pop superior es muy lindo, también.
the pop top ornament is really cute, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su lindo y suave gatito.
it's her cute little, fluffy pet kitten.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente: gracias su excelencia.
the president (spoke in spanish): thank you, ambassador.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, su solicitud se ha enviado.
thank you, your request has been sent successfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué lindo! también me encanta los colores que elegiste.
so cute! i also love the colors you chose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– gracias, su observación será transmitida.
– thank you. your comment will be passed on.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gracias, su comentario será publicado en breve
thank you, your comment will be published soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, su intervención ha sido clara y útil.
thank you, that was clear and helpful.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gracias, su demanda ha sido tomada en consideración.
thank you, your request has been registered
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡gracias! su página está en www.top.de.
thank you! their home is at www.top.de.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡gracias! su solicitud de información ha sido enviada.
thank you! your drill part request for information has been submitted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linda también habla varios idiomas.
linda also speaks various languages.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crean un ambiente positivo en nuestro alrededor no solo gracias su originalidad sino que también recuerdan a viajes y rincones del mundo lejanos.
they influence positively our surroundings not only by their originality, but also by reminding us about the journeys and remote spots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, eso es ego suficiente, muchas gracias su yo-ismo , es ego.
yes, that is enough of ego, thank you. his ‘i’-ness is ego.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias: ¡su gran logro dice mucho a favor de esta cámara!
i am grateful for five years of cooperation and for your having tolerated me, a turk, in this house.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: