Je was op zoek naar: grb (Spaans - Engels)

grb
gamma-ray burst

cat/c/grb/5
cat/c/grb/5

el grb tuvo lugar en un brazo de una galaxia de la constelación de piscis.
the grb occurred in an arm of a galaxy in the constellation of pisces (the fishes).

ilustración del entorno que rodea al grb 020819b, basado en observaciones de alma.
an artist’s conception of the environment around grb 020819b based on alma observations.

ec, esp, fra, grb, ita, ltu, nld, nor, nzl, pol, swe
ec, esp, fra, gbr, ita, ltu, nld, nor, nzl, pol, swe

anteriormente, se produjo un gran avance con el siguiente evento registrado por bepposax, el grb 970508.
well before then, another major breakthrough occurred with the next event registered by bepposax, grb 970508.

en 2007, el lbt detectó un resplandor de 26° magnitud de la explosión de rayos gamma grb 070125.
in 2007 the lbt detected a 26th magnitude afterglow from the gamma ray burst grb 070125.

70. ahr indicó que muchos refugiados solicitantes de asilo desconocían su situación legal porque la grb no les había informado de la respuesta a sus solicitudes.
70. ahr stated that many refugees who applied for asylum do not know their legal status because the grb has not notified them of the outcome of their applications.

esto fue muy grande y ustedes ven ahora mismo un vistazo de los protones fuera de la tierra. y ha habido algunos que lo han etiquetado grb y sus científicos tienen alguna dificultad en comprender de dónde vinieron.
this was quite large and you are seeing a glance off of earth from the protons right now.and there have been a few what are labeled grb’s which your scientists are having some difficulty understanding from whence they came.

capacity.org entrevistó a celia reyes para averiguar de qué manera el cbms-grb ha repercutido sobre la igualdad de género a nivel comunitario.
capacity.org interviewed celia reyes to find out how cbms-grb has impacted gender equality at the community level.

escala de grbas
grade-rough-breathy-asthenic-strain (grbas) scale