Je was op zoek naar: gsi (Spaans - Engels)

¿por qué gsi?
why gsi

genuine savings indicator - gsi
genuine savings indicator – gsi

¿qué es la extensión de archivo gsi?
what is file extension gsi?

definición de los grandes sectores industriales (gsi)
definition of main industrial groupings (migs)

debe reforzarse el gsi con un "investigador " cualificado.
iog should be strengthened with a qualified "investigator ".

el nuevo opel corsa gsi ofrece más sustancia más que su apariencia física.
the new opel corsa gsi offers more substance more than its physical appearance.

f) el gsi no contaba con procedimientos para vigilar oficialmente su eficacia.
f) the iog did not have procedures in place to formally monitor its effectiveness.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo gsi con el programa incorrecto.
if your pc opens the gsi file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating gsi file extensions with the wrong software program.

evaluación de las subvenciones al regadío en españa - aplicación del método de la gsi para cuantificar subvenciones
measuring irrigation subsidies in spain - an application of the gsi method for quantifying subsidies

además, el gsi no solía vigilar las repercusiones que las recomendaciones formuladas tenían en las operaciones de la onudi.
furthermore, the iog did not, as a rule, monitor the impact of recommendations made on the operations of unido.

22. mi predecesor planteó una serie de cuestiones relacionadas con la concienciación acerca del fraude y la función del gsi al respecto.
22. my predecessor raised a number of issues pertaining to fraud awareness and the iog's role in this regard.

19. a partir de marzo de 2002, el director del gsi contó con la asistencia de un inspector y dos ayudantes de auditoría.
19. from march 2002, the director of the iog was assisted by one inspector and two audit assistants.

16. teniendo esto presente, se decidió examinar la situación actual del gsi con miras a transmitir a la onudi recomendaciones constructivas a medida que va progresando.
16. bearing this in mind, it was decided to review the current status of the iog with a view to providing unido with constructive recommendations as it moves forward.

en un experimento realizado en la gsi entre junio y julio de 2010, científicos detectaron seis átomos de livermorio; dos átomos de 293lv y cuatro de 292lv.
in an experiment run at the gsi between june-july 2010, scientists detected six atoms of livermorium; two atoms of 293lv and four atoms of 292lv.

emplea el nivel de grupos (3 dígitos) para distinguir entre los grandes sectores industriales (gsi).
it uses the level of groups (3 digits) for distinguishing between the main industrial groupings (migs).