Je was op zoek naar: guarda tu escena (Spaans - Engels)

guarda tu ropa.
put your clothes away.

¡guarda tu ropa!
do your homework!

guarda tu libro
takeshi a pencil

guarda tu lengua.
-guard your tongue.

1. guarda tu lengua del mal
1. keep your tongue from saying bad things

guarda tu entrenamiento para el hielo.
save your coaching for the ice.

¿no lo sabe el que guarda tu alma?
and he who guards your life, does not he know it?

guarda tu lengua, o te van a matar.
hold your tongue, or you'll be killed.

guarda tu equipaje en el centro de barcelona
store your luggage in the centre of the city

guarda tu corazón más de lo que guardas cualquier otra cosa.
keep your heart more than all the other things you keep.

guarda tu número de skype to go en tu teléfono móvil.
save your skype to go number on your mobile.

guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño.
keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

13 guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.
13 keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit.

sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él mana la vida.
keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.

34:13 guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño.
34:13 keep your tongue from evil, and your lips from speaking guile.

"si quieres poseer la vida verdadera y eterna, guarda tu lengua del mal,
"if you will have true and everlasting life, keep your tongue from evil

23 con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida.
23 above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.

4:23 sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él mana la vida.
4:23 keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

piensa y siente con tu corazón, porque solamente eso guarda tu innata sabiduría de la verdad.
think from your heart and feel from your heart, for this alone holds your innate knowledge of truth.

"por sobre todas las cosa guarda tu corazón, porque de el mana toda la vida."1
"above all else, guard your heart, for it affects everything you do."1